LOL

Badirudi ingelesezko Lol finagoa dela, beste edozein hizkuntzatako sinonimoak baino.

Ingelesez: https://en.wikipedia.org/wiki/LOL

Euskaraz: https://eu.wiktionary.org/wiki/LOL, deskojonatu, desbarrabildu (in http://www.ehu.eus/eeh/)

Deskojonoa/seriotasuna

Hona eredu batzuk:

Mandanga / autodeterminazio eskubidea

Euzkadi / Euskal Herria

Errenta unibertsala / lan bermea

Lanpostuak banatzea / lanpostu berriak sortzea

Balantze orekatua / defizita

QE / PQE

Politika monetarioa (interes tasekin jolastuz) / politika fiskala (defizit publikoak onartuz)

Armagintza / inbertsio publikoa

Sektore pribatuaren mozkinak /balantze orekatuak edo superabitdunak

Eurogunea / austeritaterik eza

Syriza /Ezkerra

Varoufakis / pentsalaria

…

Dudatan egotekotan, sartu UEUko blogean, heterodoxia izenekoan (https://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/) eta bilatu deskojonatzeko hitz horiek…

Arren, ez lehertu barrez!

(donejurgi¹)

---