Hasiera:
(i) Barakaldoko euskara:
1051n
1884an, 1886an
Segida:
(ii) Concepción Tillitu, 1712an: Ai ene desditxadea! (¡Ay desdichada de mí!)
Testimonio euskèrico de 1712 en Barakaldo
a) https://www.academia.edu/5710970/Barakaldo_eta_Enkartazioen_historia_linguistikoaz
Ai ene desditxadea (52-59 orr.)
(iii) Lazarraga
rodeatu – OEH – Orotariko Euskal Hiztegia
rodeatu
Rodear.
Ai, ene desditxadea, / gaitxez rodeadua! Lazarraga 1143v.
(iv) «Hiru mendean ezer gutxi aldatu da emakumearen egoera; harrigarria da»
ELENA FERNANDEZ
(v) Liburua, eleberria
Gerezi mingotsak
https://www.ikasbil.eus/eu/irakurgai-mailakatuak-fitxa?articleId=16141785
Cerezas amargas
http://barakaldodigital.blogspot.com/2016/11/elena-fernandez-publica-su-novela.html