Hasteko, ikus Kataluniaren txanda (3)¹

Katalunia: Altxor Publikoa

Altxor Publikoa dela eta, Eskoziak ulertu ez zuena (Altxor Publikoa Britainia Handiaren esku utzi nahiz) Kataluniak ulertu du.

(i) Katalunieraz:

Artur Mas, sobre la hisenda pròpia: ‘Estem preparats’²

Nou model d’Administració tributària³

(ii) Ingelesez:

Sweden and Australia to be models for Catalonia’s own Treasury⁴

…‘Without our own Treasury, there is no real self-government’.
During the presentation of the model, the Catalan President stressed that ‘without our own Treasury, there is no real self-government, and without self-government, there is no project for this country’.

(Euskal Herrian, hala Baskongadetan nola Nafarroa badauzkagu hazienda publikoak. Iparraldean, momentuz, Merkataritza Ganbarak rol hori egin lezake⁵.)

---