SAILAK (berezia)

“Where Olive Trees Weep”: Dr. Gabor Maté & Ashira Darwish on New Film Exploring Trauma in Palestine

Bideoa: https://www.youtube.com/watch?v=ttLqZMSBSuk&t=470s

A new documentary, Where Olive Trees Weep, explores Palestinian loss, trauma and the fight for justice over decades of life under Israeli occupation. We speak with two people featured in the film: Ashira Darwish, a Palestinian journalist and therapist, and Dr. Gabor Maté, an acclaimed Hungarian Canadian physician whose work focuses on addiction and trauma.

“I was only 16 when I was taken,” says Darwish, describing the first time she was beaten and arrested by Israeli soldiers, which motivated her to become a journalist in order to both document and fight against the occupation. “What’s happening in Palestine is devastating, and what’s happening in the West Bank and Gaza has been going on for 75 years.”

Maté, a Holocaust survivor born in Hungary, recounts his own trauma as a child and says “that same horror” is being inflicted on Palestinian children today.

Transkripzioa:

0:00

this news is funded by viewers like you

0:03

please support our work at

0:04

democracynow.org

0:07

this is democracy Now democracynow.org

0:10

the Warren peace report I’m Amy Goodman

0:13

we turn now to that new film that

0:16

explores the struggle of the Palestinian

0:18

people under Israeli occupation through

0:21

themes of loss trauma and the fight for

0:23

justice it’s called where olive trees

0:26

weep it features people like renowned

0:28

trauma doctor Gabor at Israeli

0:31

journalist airas Palestinian activist

0:34

aimi and Palestinian journalist and

0:37

therapist ashida Darwish this is the

0:42

trailer I heard the stories of the Pains

0:45

of how people were tortured in these

0:47

places I never believed it until I saw

0:52

[Music]

1:00

and when I saw I couldn’t unsee

1:06

it it’s so important for people to

1:09

understand colonization in order to

1:12

understand what’s happening in the world

1:13

and here in Palestine you know it’s

1:15

happening

1:22

now so how does the world completely

1:26

turn the Blind Eye to the Israeli

1:28

continuous vir vience and SE Israel is

1:31

the victim this is the big this is the

1:33

big

1:35

[Music]

1:40

question I would see it and still get

1:43

surprised every single time that how

1:45

could this Soldier just shoot me we’re

1:47

so dehumanized to the point where they

1:49

can come and they can exterminate you

1:51

because to them you’re nothing but a rat

1:54

I’m not pro Palestinian but I’m Pro

1:57

truth and the truth is the Palestinians

2:00

have been oppressed and suppressed and

2:03

murdered and controlled and dispossessed

2:06

for decades that’s just the

2:08

truth there’s no post-traumatic stress

2:11

disorder here cuz the trauma is never

2:13

post

2:14

[Music]

2:25

[Music]

2:44

your brother and your sister being in

2:46

Chains will not make this experience on

2:49

Earth

2:51

acceptable your chains will be still

2:54

held by my chains and unless I am free

2:57

you won’t be free the trailer of the

3:00

film where olive trees weep that

3:02

premieres today that last voice the

3:05

voice of Ashira darsh Palestinian

3:07

journalist and Trauma healer she’s

3:10

joining us from Newton Massachusetts she

3:12

previously worked as a journalist and as

3:14

researcher for the BBC for Human Rights

3:17

Watch and Amnesty International and

3:20

we’re joined by a claimed Canadian

3:22

physician and author Dr Gabor mate who’s

3:25

also featured in the film he is a

3:27

holocaust Survivor uh Order of Canada

3:31

recipient and a Hungarian Canadian

3:34

retired physician known for his work on

3:36

trauma addiction and childhood

3:38

development the internationally

3:40

bestselling author of five books

3:42

published in 40 languages on six

3:44

continents his most recent visit to the

3:47

West Bank was in 2022 when he led a

3:49

healing workshop for Palestinian women

3:52

who’d been imprisoned in Israeli jails

3:55

he’s joining us from provance France um

3:59

we welcome you both to democracy now uh

4:02

I’m wondering how you each got involved

4:05

with this film um and also uh Ashira uh

4:09

as a journalist and a therapist uh your

4:12

response to the latest um footage

4:15

showing young men attacking and

4:18

surrounding a Palestinian journalist um

4:21

named Saif Al kaasi uh attacked on duty

4:26

beaten on the head a video uh harat’s

4:29

journalist near Hassen also said attack

4:31

by a group of Israeli nationalist Youth

4:34

and posted video showing the violent

4:36

scenes what’s going on right now in the

4:39

West Bank which this uh film where olive

4:43

trees weep focuses

4:47

on good morning Amy uh I’m glad to be

4:50

here with you from the shamut land uh

4:54

it’s what’s happening in Palestine is

4:56

devastating and what’s happening in the

4:57

West Bank and Gaza has been going on for

4:59

75 years the what happened to the

5:02

journalists is not something new this

5:04

happens every single day uh it just

5:06

caught the cameras this time we have

5:09

hundreds of journalists incarcerated in

5:11

Israeli prisons and my friends and

5:14

colleagues who were attacked in

5:15

Jerusalem and I know them personally um

5:19

and it’s just horrific to watch them

5:22

getting beaten but this is the reality

5:24

every single March in Jerusalem where

5:26

the Israelis take over the streets and

5:29

they

5:30

harass terrorize the population there

5:33

and they are of course not friendly to

5:35

the journalists because they don’t want

5:36

anyone filming them as they chant death

5:39

to the Arabs and as they attack the

5:40

Palestinians every day on this day for a

5:44

jerusalemite like me I would walk to the

5:46

streets of Jerusalem just to say that we

5:47

are here and this is our right to be

5:50

here and we get attacked and we get

5:51

fought back and we have the Army

5:53

supporting these settlers as they March

5:55

in our streets attacking us and we

5:57

basically get put on um

6:00

lockdown we’re not allowed to walk in

6:01

our streets our shops are all closed

6:04

it’s just basic Terror on this day in

6:06

Jerusalem but to be honest it has been

6:09

like this since before 7 October

6:12

Jerusalem has become a city of ghosts

6:14

armed soldiers have closed down the main

6:17

entrance of Damascus gate our streets

6:20

have

6:21

become death traps uh going to Alam MOS

6:25

is one of the

6:26

most spiritual but also for me as a as a

6:30

as a as a child I grew up next to alaka

6:32

mosque it’s my it’s my playground not

6:35

being able to walk there being a every

6:37

time that we walk is we’re always in

6:40

fear of soldiers that are walking and

6:42

they’re just waiting for you just to

6:44

make a smile at some point if just to be

6:47

caught strip search stood on the walls

6:49

and it’s just becoming more and more

6:51

terrifying to be there in the film

6:53

ashida you describe your own experience

6:57

being beaten and arrested by Israel

6:59

security forces can you describe what

7:04

happened um so on that day my mom woke

7:07

me up I used to uh we used to live at

7:09

that point closer to ramala and she

7:12

wanted me to go to this peaceful protest

7:15

uh sorry when was

7:16

it what year this was in 200000 it was

7:20

in 2001 uh it was at the closure of the

7:24

Orient House in Jerusalem and it was a

7:28

time where we had protests in the West

7:30

Bank most of the time and it was more

7:32

more of clashes and my mother was wanted

7:34

to take me to a protest to show me that

7:36

there is another way of resistance and

7:38

it was a joint protest between Israelis

7:40

Palestinians and Internationals and it

7:42

was a singing protest so in the

7:43

beginning I was like my God mama what do

7:45

you think this is going to do I it’s

7:47

like what is our singing going to do to

7:49

liberate anything or help anyone for

7:52

that matter and I went very like

7:54

skeptical and then when I saw the people

7:56

chanting and I was like oh this is

7:58

Beautiful cuz I love to sing and we

7:59

started singing and I did not even

8:02

imagine like when we’re in protests in

8:04

the in ramala soldiers are far they

8:06

shoot and fire at you you’re lucky you

8:08

get like tear gas if you’re not lucky

8:10

you get a live bullet and there’s

8:12

distance between us and them this one it

8:14

was very close and the soldiers just

8:16

rammed us with horses in the beginning

8:18

and then they put these what they

8:20

call uh Israeli soldiers undercover and

8:23

one of them grabbed me and I thought we

8:25

were doing a human chain but then I

8:26

realized everybody was moving further um

8:29

uh and that was my first experience of

8:31

being held down and attacked by the

8:33

soldiers and I was on the floor and the

8:36

cameras were flashing and they were

8:38

beating me with sticks on my knees

8:40

trying to break my knees and I would

8:42

just remember waking up and closing my

8:43

eyes and just not understanding why the

8:45

cameras are just taking pictures of me

8:47

and um I was only 16 when I was uh taken

8:51

and I knew I was shouting when I got

8:55

into the Jeep and then the other

8:56

activists were like calm down they will

8:58

take you and beat you until I saw a kid

9:00

where they dragged him and they put his

9:01

head into the smacked his head into the

9:03

Jeep and then I was like okay this is

9:05

like not like this

9:06

is this is serious and when we went to

9:09

the police station naive me thinking the

9:11

police I at that point I still didn’t

9:13

really

9:14

realize the levels so I thought the

9:17

police would be better than the soldiers

9:19

and then of course it wasn’t better and

9:22

I was um slapped in the in the police

9:25

station to sign a paper and I basically

9:28

gave away my mother I told them that it

9:30

was my mother’s fault she took me I had

9:32

nothing to do with this and that I would

9:34

never go there on my own and um just so

9:37

I can get out of that wretched place and

9:39

it was the musia it’s one of the most

9:42

horrific places on planet Earth if

9:44

there’s one dream that I have in my life

9:46

is that to turn that place into a museum

9:48

where we

9:50

can just Mark what has been done to

9:53

people in that place um and that was my

9:56

first experience there and then I was

9:58

detained to other times but yeah and

10:01

then can you talk about how that

10:03

experience led to your desire to become

10:06

a journalist and why you believe that

10:08

journalism can play a role in peac

10:13

making so for me it was um it was an

10:18

almost immediate reaction because of the

10:20

cameras I was really upset that the

10:22

cameras were filming me and none of the

10:23

journalists decided to like pick me up

10:25

or help me um and I wanted to do music

10:28

before that was my thing I always wanted

10:30

to chant and sing and uh I used to play

10:32

the Canon and that moment I think a few

10:37

months later I had to register in

10:39

college and I was like I’m going to do

10:41

journalism because I want to do

10:42

journalism differently I want to be the

10:44

journalist who documents and tries to

10:46

help and there’s no such thing as being

10:48

on

10:49

the this whole Western uh theory about

10:54

uh balanced reporting uh if you’re being

10:57

balanced in a situation of genocide then

10:59

you’re complicit in genocide there’s no

11:02

there’s no white and black in this

11:04

there’s journalism is a profession

11:07

that’s supposed to open the eyes of the

11:10

people and so that they they can do

11:13

something to put the governments in in

11:16

on check and of course the situation

11:17

right now is the government’s and the uh

11:21

capitalists basically control the media

11:23

so it’s all one one thing but that was

11:26

that was when I made the decision and um

11:29

yeah I I also paid for it afterwards

11:31

because I was arrested for uh for my

11:33

journalism as well detained the two

11:36

times I want to turn to another clip

11:39

from where olive trees weep that

11:41

features the longtime Israeli journalist

11:44

Amir Hass the daughter of Holocaust

11:47

Survivors harat’s correspondent for the

11:49

occupied Palestinian territories and

11:52

then we hear from our next guest Dr

11:54

Gabor mate the issue is the present day

11:58

ongoing uh setal Colonial project that

12:01

by definition is meant to take the land

12:05

and create a political system that

12:07

excludes the indigenous

12:09

[Music]

12:11

people 200 years ago in the states or

12:13

New Zealand or Brazil it was not

12:16

considered violations it was the norm

12:19

now because Zionism is an anachronistic

12:22

settler Colonial movement the the world

12:25

understands it’s not according to the

12:27

norm but the world accept

12:29

[Music]

12:34

in this Holy Land there’s always been a

12:36

lot of violence and oppression and

12:38

Injustice going back to ancient times

12:41

and then foundation of the state of

12:44

Israel which could only have been

12:46

accomplished by denying the rights of

12:48

the local population so in that sense

12:51

it’s just another Colonial

12:54

project in

12:55

1917 when David bord a British

13:00

foreign minister who the hell he was he

13:01

to promise a foreign land to anybody

13:04

else that’s Dr Gabor mate the acclaimed

13:07

Canadian physician and author Hungarian

13:11

Canadian going back to Hungary uh today

13:14

you’re in uh provance and France Dr mate

13:18

in Normandy world leaders have gathered

13:20

for the 80th anniversary of what’s known

13:23

as D-Day um where more than 150,000

13:26

Allied troops forged to beach head for

13:28

the liberation of Europe from Adolf

13:31

Hitler’s Nazis you yourself had your

13:34

experience in the Holocaust fled from

13:37

Hungary can you talk about how that

13:40

connects to your deep concerns about

13:43

what’s happening in

13:46

Palestine first of all thanks for having

13:48

me back on your program Amy and thanks

13:50

for your coverage of this issue over the

13:52

past months the um there was a study

13:55

done in 2005

13:59

reporting many studies done on the

14:01

mental health of Palestinian

14:03

children and a large percentage of them

14:07

long before Hamas became the ruling um

14:12

government in Gaza a large potential of

14:15

Palestinian and gazan children were

14:18

suffering of post traumatic stress

14:20

disorder um which included um nightmares

14:24

aggression towards the parents bed

14:27

wedding now I was my bed till I was 13

14:30

years of age because I was born the same

14:32

year that dday happened I was born in

14:35

January um as a Jewish infant under Nazi

14:39

occupation and bombings and all the

14:43

stress and

14:44

Trauma how could I not relate to the

14:47

experience and my mother took me to a

14:49

psychologist when I was eight or nine

14:51

years old for the bed wedding and I

14:53

remember what the psychologist said she

14:55

said Madam she says if bed wedding is

14:58

the only symptom this kid has you’re

15:00

very fortunate indeed well it wasn’t the

15:03

only symptom that I had and if you look

15:05

at the studies of us and children

15:07

published in

15:08

2005 again long before heras took over

15:11

if anybody thinks history began on

15:13

October the 7th they should read that

15:15

study in the Journal of world

15:18

Psychiatry um the most prevalent of

15:22

exposure of traumas were witnessing

15:23

funerals witnessing shooting seeing

15:26

injured the dead strangers or family

15:29

member being killed or injured and a

15:32

large percentage of the kids had PTSD

15:34

symptoms this is 20 years ago in

15:38

Palestine in the West Bank and

15:40

especially in Gaza so now that is the

15:42

80th anniversary of dday which is

15:46

the beginning at least on the Western

15:49

Front of the defeat of the Nazi um

15:54

Empire how can we not relate that to

15:57

what’s going on right now when these

15:59

children in Gaza are witnessing all the

16:02

things that I just described that people

16:05

have been Gaza witnessing for decades

16:08

and that I myself experienced as an

16:10

infant and the resonance is just too

16:14

powerful and and this beautiful film and

16:16

actually the most beautiful part of the

16:18

film as much as I love my friend oir is

16:21

not the part about her although she

16:22

plays a major role in it it’s just when

16:25

the filmmakers show the experience of

16:28

pales inan peasants and Shepherds and

16:32

Ordinary People and what it’s like to

16:34

live under

16:36

this in the grips of this brutal and

16:40

Relentless um occupation and so I went

16:45

there to work with that and yeah this

16:49

anniversary of dday really resonates for

16:51

me it’s the again is the 80th

16:53

anniversary of my own birth that year

16:56

but

16:57

also that same horror being reenacted

17:00

now on Palestinian children and

17:02

Palestinian people in this clip from

17:06

where ol of trees weep that’s premiering

17:08

today we hear psychologist and human

17:11

rights activists Elena beatric monik

17:14

chado of unwa the UN Agency for

17:17

Palestine refugees she works with

17:18

schools and betwin communities in the

17:21

West Bank you are not on a situation

17:25

where the traumatic situation had

17:26

happened and now people have a safe

17:30

space where you can work on that so you

17:33

need to understand that working on

17:35

trauma will be on a context of ongoing

17:39

traumatic

17:42

situation you cannot make a normal life

17:46

if you are all the time in touch with

17:48

the pain and the sorrow and the grief

17:52

and in this clip from where olive trees

17:54

weep Palestinian Ahmed Salah describes

17:58

being placed from aaja Village during

18:02

the

18:03

[Music]

18:06

nakba I was born in the

18:09

village in

18:11

1947 the Israeli occupation took over

18:14

our village and deported

18:19

us we were displaced into the hills and

18:22

we settled

18:23

here temporarily in caves and

18:27

Tents hoping to return to our village as

18:30

was promised by the United

18:35

Nations we live the life of refugees

18:38

displaced with no home land or

18:44

[Music]

18:47

income being a stranger in your Homeland

18:50

is a dreadful

18:52

feeling a feeling that is not easy to

18:55

accept but what else can we do this is

18:58

the reality

19:00

Liv Dr gor mate if you can take it from

19:03

there you were born 3 years before this

19:06

you’re 80 years old now and talk about

19:09

what it meant for you to flee hungry and

19:11

then what you see when you return to the

19:15

West Bank just two years

19:18

ago well you know there’s some such sad

19:22

parallels um in a few days I’ll be

19:26

visiting Hungary I’ll be showing my

19:28

children For the First Time The Very

19:30

spot the very paving stones in Budapest

19:34

where my mother gave me to a total

19:36

stranger to save my life and I didn’t

19:38

see her for five or six weeks you can go

19:41

through Hungary and Eastern

19:43

Europe and not know that there used to

19:47

be Jewish life there Jewish villages

19:50

buildings synagogues schools you can go

19:53

through Israel and not know that there

19:56

used to be Palestinian life there

19:58

Villages schools graveyards now in the

20:02

West Bank which is my third visit there

20:05

two years ago to work with these women

20:07

many of them have been tortured in

20:08

Israel jails and they had all the

20:11

typical symptoms of what we call

20:13

post-traumatic stress

20:15

disorder um but in my what I can tell

20:20

you is that the atmosphere in the West

20:22

Bank two years ago when I was there was

20:25

much heavier than even when I had been

20:27

there for the first time in the first

20:29

in um at that time in 1992 when I first

20:33

visited there was still an air of Hope

20:35

the world seemed to be paying attention

20:36

to the Palestinian cause at that time

20:39

there was a fair Bit of Sympathy

20:40

internationally for um the legitimate

20:44

rights of the

20:45

Palestinians two years ago there was

20:48

despondence people felt alone

20:52

abandoned um the pressure of the

20:54

occupation the intensity of the um

20:59

there’s hardly any family whose members

21:01

had not been jailed at one time or

21:03

another um there was

21:07

um the intensity of the occupation the

21:10

the checkpoints the surveillance the

21:13

that terrible

21:15

wall um that you can see through the

21:19

occupied territories it had all combined

21:22

to create such an air of despondence and

21:26

and and and and S of

21:29

aloneness um at the same time I had to

21:32

be very um impressed with the

21:35

resilience the ongoing willingness to

21:39

endure amongst Palestinians and I should

21:42

also mention here the sympathetic and

21:46

brave Israelis who stand up to all that

21:49

H Amira as being one of them and some of

21:52

them helped to organize my visit as well

21:54

so it’s not a question

21:55

of you know Jews versus s or

21:59

Palestinians versus Israelis it’s a

22:01

question of a

22:03

system that has imposed itself like a

22:08

like a monster suppressing and squeezing

22:11

the life out of Palestinian national

22:13

cultural and personal life and that’s

22:17

what I saw when I was there two years

22:18

ago and and the women I was working with

22:22

what was interesting is the commonest

22:25

symptoms you might say was a sense of

22:28

guilt that they hadn’t been strong

22:29

enough to resist that they hadn’t

22:32

rescued their friends um it’s a typical

22:36

trauma response that these things is all

22:39

my fault but it was you know as somebody

22:42

works with trauma to witness all this on

22:45

such a massive scale even for me it was

22:48

shocking and what little could I do to

22:51

help them um at least at least what I

22:54

could do and what this film does and

22:57

what your program does so consistently

22:59

is the

23:00

witness it’s the witness so they don’t

23:03

feel so alone so a sharer doesn’t have

23:05

to feel so alone with her

23:09

experience democracy Now is funded by

23:11

viewers like you please give today at

23:14

democracynow.org

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude