Warren Mosler-en liburua espainieraz

Albistea:

http://moslereconomics.com/2014/10/23/seven-deadly-innocent-frauds-of-economic-policy-translation-to-spanish/

Espainierazko bertsioa on line dago. Hona hemen linkak:

Forward by James Galbraith:

http://moslereconomics.com/wp-content/pdf/7DIF-spanish-James-Galbraith.pdf

Forward by Alejandro Nadal

http://moslereconomics.com/wp-content/pdf/7DIF-spanish-Alejandro-Nadal.pdf

Prologue

http://moslereconomics.com/wp-content/pdf/7DIF-spanish-prologue.pdf

7DIF

http://moslereconomics.com/wp-content/pdf/7DIF-spanish.pdf

Praise

http://moslereconomics.com/wp-content/pdf/7DIF-spanish-opinions.pdf

PS.

i)                 Jatorrizko bertsioa, ingelesez, 2010ean argitaratu zen. On line dago

http://moslereconomics.com/wp-content/powerpoints/7DIF.pdf

ii)                Euskarazko apurrak, 2010ean argitaratuak

a)      Zazpi gezur, politika ekonomikoan (1):

http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2010/09/02/zazpi-gezur-politika-ekonomikoan-1/

b)      Zazpi gezur, politika ekonomikoan (2):

http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2010/09/09/zazpi-gezur-politika-ekonomikoan-2/

iii)                Noizko euskarazko bertsio osoa?

Katalunia: azaroak 9 (g)

Decision on early elections is postponed until after November 9′s vote[1]

El 9-N: la clau de la participació[2]

Literatura ote?:

L’escriptor Jordi Puntí para els peus a Muñoz Molina sobre Catalunya al Financial Times[3]

i)                 Espainiar A. Muñoz Molina: Catalans have as much in common with the Spanish as with each other[4]

ii)                Katalunia: Colonialism, culture and the Catalan language[5]

iii)               Emotional partner’s plea to remember good times[6]

La Casa de la Generalitat de Perpinyà demana urnes per al 9-N[7]

 

[1] Ikus http://english.vilaweb.cat/politics/decision-on-early-elections-is-postponed-until-after-november-9s-vote.

[2] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4216272/20141023/9-n-clau-participacio.html.

[3] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4216411/20141023/lescriptor-jordi-punti-para-peus-munoz-molina-catalunya-financial-times.html.

[4] Ikus http://www.ft.com/intl/cms/s/0/ed415604-52f7-11e4-9221-00144feab7de.html?siteedition=intl#axzz3GwxuzSFV.

[5] Ikus http://www.ft.com/intl/cms/s/0/129db10a-59fa-11e4-8771-00144feab7de.html#axzz3GwxuzSFV.

[6] Ikus http://www.ft.com/intl/cms/s/0/42ab52a6-5948-11e4-a33c-00144feab7de.html#axzz3GwxuzSFV.

[7] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4216479/20141024/casa-generalitat-perpinya-demana-urnes-9-n.html.

Bankugintza: nolakoa?

Bankugintza: publikoa, pribatua, soziala, etikoa… Nolakoa?

Kutxabank gora eta behera, tokiko monetak, publikotasuna versus pribatutasuna (ikastoletan bezalaxe?), etika versus ekonomia…

Zertan datza porrusalda hori guztiori?

Zertan datza, hitz batez, bankugintza?

Demagogia erabat merkearen aurrean, ezjakintasun oso hedatuaren aitzinean, irakurleak, nahi izanez ero, badauka blog honetan, zer aukeratu eta ikasi.

Ikus dezagun.

Hasiera:

i)                 Bankugintza soziala:

Bankugintza ‘soziala‘, zer den eta zertan datzan[1].

ii)                Bankugintza berria:

Bankugintza berria, zertan datzan[2].

DTM eta bankugintza:

1)      Dirua, banku zentrala, altxor publikoa eta merkataritza bankuak DTM-ren arabera (1)[3].

2)      Dirua, banku zentrala, altxor publikoa eta merkataritza bankuak DTM-ren arabera (2)[4].

3)      Dirua, banku zentrala, altxor publikoa eta merkataritza bankuak DTM-ren arabera (3)[5].

4)      Dirua, banku zentrala, altxor publikoa eta merkataritza bankuak DTM-ren arabera (4)[6].

DTM eta EHko aurrezki kutxak:

i)                 EHko aurrezki kutxak eta DTM[7].

ii)                Aurrezki kutxez (Iñakiren e-posta)[8].

Nahikoa?

Proposamena:

Prest nago EHko edozein tokitara joateko, Lanestosatik Barkoxeraino eta Ablitastik Bokaleraino, eta hor aipaturako guzti hori, eta pixka bat gehiago, esplikatzeko, edozeinekin eztabaidatzeko eta behar den beste denbora bertan emateko harik eta bankugintzaren muina eskuratu arte.

Sine qua non-eko baldintza: baldin eta ekonomia ikasi baduzue, edo eta ekonomiaz ‘aditua’ bazarete, ahantz, arren, jakiten bide duzuen guztia, eta ireki burmuina ideia berriei.

Baldintza teknikoa: aldez aurretik, hemen agertzen diren linkeei begirada bat ematea, jakin dezazuen nondik nora doan afera.

Zuen berrien zain,

Ez adiorik.

joseba (josebafelix@outlook.es)

(Zabaldu, mesedez.)

 

[1] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2010/02/21/bankuak-kontulari-sozialak/.

[2] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2012/08/16/bankugintza-berriaz-hitz-bi/ eta

http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/03/18/bankugintza-beharrezko-gogorapenak/.

[3] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/06/27/dirua-banku-zentrala-altxor-publikoa-eta-merkataritza-bankuak-dtm-ren-arabera-1/.

[4] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/06/28/dirua-banku-zentrala-altxor-publikoa-eta-merkataritza-bankuak-dtm-ren-arabera-2/.

[5] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/06/28/dirua-banku-zentrala-altxor-publikoa-eta-merkataritza-bankuak-dtm-ren-arabera-3/.

[6] Ikus

http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/07/10/dirua-banku-zentrala-altxor-publikoa-eta-merkataritza-bankuak-dtm-ren-arabera-4/.

[7] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/07/05/ehko-aurrezki-kutxak-eta-dtm/.

[8] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/07/20/aurrezki-kutxez-inaki-ren-e-posta/.

Katalunia: azaroak 9 (f)

Edward Hugh retreu a The Economist la cobertura esbiaixada del procés català[1]

Les urnes del 9-N arribaran a pràcticament tot Catalunya[2]

Al-Jazeera demana als catalans que expliquin la situació de l’independentisme[3]

Moody’s foresees a common pro-independence platform in early elections to be positive for Catalonia[4]

Guia per a votar el 9-N[5]

 

 

 

[1] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215956/20141021/edward-hugh-retreu-the-economist-cobertura-esbiaixada-proces-catala.html.

[2] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4216197/20141022/urnes-9-n-arribaran-practicament-catalunya.html.

[3] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4216168/20141022/jazeera-demana-catalans-expliquin-situacio-lindependentisme.html.

[4] Ikus http://english.vilaweb.cat/economy/moodys-foresees-a-common-pro-independence-platform-in-early-elections-to-be-positive-for-catalonia.

[5] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215128/20141023/guia-votar-9-n.html.

Pobreziaren aurka, lan postuak, hots, lan bermea

Itsukeriak bere horretan dirau. Ez dakigu noiz arte baina.

Dagoena birbanatu behar da” da lelo errepikakorra eta erabat aspergarria, jadanik blog honetan salaturiko itsukeria hutsa.

(Ikus Itsuak dira ala itsututa daude?[1])

Oraingo aipua[2]:

Pobreziari mugak jarriz… “ordu gutxiago lan egitea guztiok lana eduki dezagun, honela arlo pribatuan ere lana banatuz.

Alegia, aspaldiko lan banaketa, hots, inongo erremediorik ez dena!

Itsukeria horren aurka, ikus

a)      Birbanaketarik ala aurre-banaketarik?[3]

Eta horretarako DTM-koek esan digutenez, politika egin behar da:

b)      DTM-koek politika egiten dute[4].

Are gehiago, Randall Wray-k orain dela gutxi aipatu duenez[5],

As Hyman Minsky argued back in the 1960s, if you want to reduce poverty you must include job creation as a central component of your War on Poverty. (…)

Further, he argued that once you’ve provided jobs to all who want to work, you need to gradually shift the distribution of income toward the bottom. You do that by holding down income growth at the top while gradually increasing pay at the bottom.”

Izan ere, Wray-ren hitzetan[6]:

Gehitu errenta populazioaren beheko erdian, zuzenean: lana guztientzat eta alokairu handiagoak behean, job guarantee programaren bidez.”

Job guarantee delakoaz, alegia, lan bermeaz, ikus Langabeziaren aurka, lan bermea izeneko lantxoa[7].

 

[1] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/10/06/itsuak-dira-ala-itsututa-daude/.

[2] Ikus http://www.berria.eus/paperekoa/1832/021/003/2014-10-22/pobreziari_muga_jarriz_eraldaketa_soziala_gauzatu.htm.

[3] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2013/07/08/banaketarik-ala-aurre-banaketarik/.

[4] Ikus http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/08/05/dtm-koek-politika-egiten-dute-1/ eta

http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/08/06/dtm-koek-politika-egiten-dute-2/.

[5] Ikus Rising Tides Lift All Yachts: Why the 1% Grabs all the Gains From Growth: http://neweconomicperspectives.org/2014/10/rising-tides-lift-yachts-1-grabs-gains-growth.html#more-8632.

[6] In Errenta unibertsala? Ez, lan unibertsala: http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/10/21/errenta-unibertsala-ez-lan-unibertsala/.

[7] Ikus http://www.unibertsitatea.net/otarrea/gizarte-zientziak/ekonomia/langabeziaren-aurka-lan-bermea.

Errenta unibertsala? Ez, lan unibertsala!

Albistea:

“Krisiari ia bat-bateko erantzuna emango lioke errenta unibertsalak”[1] (sic).

Aurre-banaketak ez du esan nahi errenta unibertsala, baizik eta, Randall Wray-k dioenez, ondokoa: “Gehitu errenta populazioaren beheko erdian, zuzenean: lana guztientzat eta alokairu handiagoak behean, job guarantee programaren bidez.”

Lan bermeaz edo job guarantee delakoaz, ikus ondoko linka[2].

Langabeziaren aurka lan bermea[3]

Dakienak badaki, ez dakienak baleki.

 

[1] Ikus http://www.berria.eus/paperekoa/3568/017/001/2014-10-18/krisiari_ia_bat_bateko_erantzuna_emango_lioke_errenta_unibertsalak.htm.

[2] Ikus                 http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2013/11/20/lan-bermea-historia-eta-istorioak/

[3] Ikus http://www.unibertsitatea.net/otarrea/gizarte-zientziak/ekonomia/langabeziaren-aurka-lan-bermea.

Katalunia: azaroak 9 (e)

L’ANC i Òmnium pressionen Mas i li exigeixen eleccions abans d’acabar el gener[1]

Què diu el full de ruta de l’ANC sobre les eleccions avançades?[2]

Carme Forcadell: ‘President Mas, we want to vote in elections within three months’[3]

Open Letter to The Economist on Catalonia – J’accuse[4]

High-schools will host ballot boxes on November 9 and 26,000 volunteers have already signed up[5]

The Catalan parties react after the call for elections[6]

Jill Evans: ‘In Wales, there is enormous support for the Catalans and for their campaign for self-determination’[7]

 

[1] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215821/20141020/lanc-omnium-pressionen-mas-li-exigeixen-eleccions-abans-dacabar-gener.html.

[2] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215836/20141020/diu-full-ruta-lanc-eleccions-avancades.html.

[3] Ikus http://english.vilaweb.cat/politics/carme-forcadell-president-mas-we-want-to-vote-in-elections-within-three-months.

[4] Ikus http://english.vilaweb.cat/opinion/open-letter-to-the-economist-on-catalonia-jaccuse.

[5] Ikus http://english.vilaweb.cat/politics/high-schools-will-host-ballot-boxes-on-november-9-and-26000-volunteers-have-already-signed-up.

[6] Ikus http://english.vilaweb.cat/politics/245722.

[7] Ikus http://english.vilaweb.cat/politics/jill-evans-in-wales-there-is-enormous-support-for-the-catalans-and-for-their-campaign-for-self-determination.

George Orwell: bi hitz (bederatzigarren segida)

Zortzigarren partea:

http://www.unibertsitatea.net/blogak/heterodoxia/2014/08/09/george-orwell-bi-hitz-zortzigarren-segida/

Citizenfour review – gripping Snowden documentary offers portrait of power, paranoia and one remarkable man:

http://www.theguardian.com/film/2014/oct/16/citizen-four-review-edward-snowden-documentary

Katalunia: azaroak 9 (d)

ANC i Òmnium exigeixen als partits passos clars cap a la independència[1]

Mas: ‘No convocaré eleccions sense saber com, amb qui, què i per què’[2]

Muriel Casals: ‘Unitat, urnes i independència!’[3]

Carme Forcadell: ‘Us exigim que poseu el país per davant dels vostres partits’[4]

Forcadell: ‘President, volem votar en unes eleccions abans de tres mesos’[5]

 

[1] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215740/20141019/anc-omnium-exigeixen-partits-passos-clars-cap-independencia.html.

[2] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215749/20141019/mas-convocare-eleccions-sense-saber-qui.html.

[3] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215771/20141019/muriel-casals-unitat-urnes-independencia.html.

[4] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215772/20141019/carme-forcadell-us-exigim-poseu-pais-davant-vostres-partits.html.

[5] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215768/20141019/forcadell-president-volem-votar-unes-eleccions-abans-mesos.html.

Katalunia: azaroak 9 (c)

The Economist diu que si ERC no accepta la llista conjunta, les eleccions tardaran molt a fer-se[1]

Mas observation[2]

La desorientació de Rajoy sobre Catalunya sorprèn l’entrevistador del Financial Times[3]

Spain gets some breathing space over Catalonia[4]

Ramón Cotarelo: ‘Pablo Iglesias mira de fugir d’estudi sobre Catalunya’[5]

Potential pro-independence coalition after Catalan elections turned into independence plebiscite[6]

Entre el 9-N i eleccions: negociació internacional[7]

 

[1] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215566/20141017/the-economist-diu-erc-accepta-llista-conjunta-eleccions-tardaran.html.

[2] Ikus http://www.economist.com/news/europe/21625800-referendum-vote-still-result-confusion-mas-observation.

[3] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215625/20141017/desorientacio-rajoy-catalunya-sorpren-lentrevistador-financial-times.html.

[4] Ikus http://blogs.ft.com/the-world/2014/10/spain-gets-some-breathing-space-over-catalonia/?hubRefSrc=permalink.

[5] Ikus http://www.vilaweb.cat/noticia/4215493/20141017/ramon-cotarelo-pablo-iglesias-mira-fugir-destudi-catalunya.html.

[6] Ikus http://english.vilaweb.cat/general/potential-pro-independence-coalition-after-catalan-elections-turned-into-independence-plebiscite.

[7] Ikus http://www.vilaweb.cat/opinio_contundent/4215467/9-n-eleccions-negociacio-internacional.html.