Azken urteetan ordenagailuz lagundutako itzulpen-tresnen erabilera areagotu egin da, ezinbesteko tresna bihurtzeraino. Ikastaro honetan, ordenagailuz lagundutako itzulpen-tresnen artean, Microsoft Wordetik kanpo dauden aukera batzuk aztertuko (...)
Elena Garcia Berasategi, “Ordenagailuz lagundutako itzulpena MS Word gabe” UEUko ikastaroaren arduraduna da. Garcia Berasategi ELEKA Ingeniaritza linguistikoa enpresako teknikaria eta hizkuntza-teknologietan aditua da. Ikastaroan, (...)
Udako jardunaz gain, urte osoko eskaintza akademikoa dauka UEUk eta orain Udaberriko ikastaroen multzoa aurkeztu du.Eibarko Ikastetxe Nagusia.Markeskoa Jauretxea.Web dinamikoen garapena PHP eta MySQL erabiliz.Ordenagailua (...)
Testuak itzultzea itzultzaile izan barik euskaldun askori tokatu zaigun zerbait da. Hiztegia hartu, eta apurka-apurka testuak euskaratzen, erdaratzen... ibiltzen den euskaldun ugari dago. Teknologia berriek (...)
Ordenagailuz landutako itzulpena, wordfast eta plustools ikastaroak arrakasta nabarmena izan du aurtengo Udako Ikastaroetan. Matrikula epea zabaldu eta bi astera ikastaroa bete egin zen, eta (...)
Eibarren uztailaren 13 eta 14an emango den Ordenagailuz lagundutako itzulpena, Wordfast 5 eta PlusTools. Hastapenak. ikastaroa BETE egin da.Ikastaroaren kalitatea mantentzeko talde txikia onartu dugu, (...)
Urte osoko eskaintza akademikoa duela UEUk jada ez da berria.Aurten ere Udazkeneko eskaintza aurkeztu da Markeskoan, Eibarren kokatutako gure Ikastetxe Nagusia. Hona:Gizarte gaiak:Jendaurreko komunikazioa lantzeko (...)
