<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>HiritArtea</title>
    <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco</link>
    <description></description>
    
     
     <item>
      <title>Ibai ertzeko muga-lerroak: eskultura eta hiri-altzariak Bilboko moila berrituetan</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/ibai-ertzeko-muga-lerroak-eskultura-eta-hiri-altzariak-bilboko-moila-berrituetan</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Itsasadarreko urei so, <B><I>hirigune historikoaren errebaletan aspalditik izan diren muga-espazioak zaharberritu dituzte, Bilboko txokorik adierazgarrienetako bat ibaiarekin berriro ere kidetuz. </I></B>Hiriko erdigunean kokatzen diren auzuneekiko begirunea haien arteko elkarrekintza fisiko eta elkarrizketa sinboliko legez nabari dezakegu Bilbo Zaharraren eta Zazpi Kaleen artean. Zentzu honetan, La Merced, Urazurrutia eta Marzana-ko moilen berriztapenek asko lagundu dutela deritzogu.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Duela hiruzpalau urtetik hona<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="COLOR: blue; mso-ansi-language: EU"><A href="http://www.bilbaoria2000.org/ria2000/index.htm">Bilbao Ría-2000</A></SPAN><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><A href="http://www.bilbaoria2000.org/ria2000/index.htm"> </A>erakundeak 2002. urtetik 2005era batik bat, antzinako egiturak konpondu eta pasadizo berriak jarri zituen. Gerora, ‘irlatxoak’ bailitzan beren-beregizko ehundurak eta koloreak erakusten dituzten zoladurek eta hiri-altzari bereziek ‘bitarteko gune’ horien izaera definitu dute, batez ere Sádaba diseinugileak <A href="http://www.onnoutside.com"><SPAN style="COLOR: blue">ONN Outside</SPAN> </A>enpresarekin landutako porlanezko ‘eserlekuekin’. Izan ere, <B><I>paisaiaren berariazko ordenamenduaren ideia eguneratzen duen esku-hartzeak balio historiko aparta zuen tokia berreskuratu du hiribilduaren alderik primitiboenean; mendeetako memoriaren erroak biztanleei agerraraziz.<o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3027/3061836200_b8f320c091.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1.- San Anton eliza, zubia eta zementuzko ‘aulki’ geometrikoak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bilboren jaiotza gogoratuko zuen artelan publikoa pasealekuaren hastapenean eta Kasko Zaharreko kale bakoitzaren ardatzen luzapenarekin bat etorriz, errekaz bestaldean mugarri eskultorikoak ezartzea proposatu zuten; altzairuz eraturiko panelak alegia, lehen nukleo urbanoaren sorrera oroitaraziko zizkiguten pasarte idatziekin. Azkenean, lurrean txertaturiko metal-xafletan erliebez inskribatutako aipu eta testu-atalak izan dira eskultura monolitikoak ordezkatu dituztenak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3148/3061836376_35b37e6dfd.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">2.- Zoruan grabaturiko esaldi ezagunak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Ur gaineko plataforma bitxi txikiak<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Burdin eta egurrezko erlaitzak ibai-ertzeko pasabide estu eta luzeak zeharo zabaltzen eta egokitzen ditu oinezkoentzat</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">, aurrez aurre daukagun panorama ikusteko balkoi gisara eta errepidetik kanpo erosotasunez ibiltzeko. Zirkulazioa errazteaz gain, elementu arkitektoniko txit interesgarri eta erabilgarria ere bada, erribera-aldean ezkerreko espazio longitudinalak bata bestearekin estetikoki eta praktikoki konektatzeko; hala nola, Naja, Ripa eta Uribitartetik Abandoibarrarainoko bidean.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3230/3060996085_e82d711e9c.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">3.- Orain dela bizpahiru urte jarritako hegalak eta estrukturak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Ibaizabal Nerbioiko eskuin bazterrean ere, asken boladako egitasmo urbanistiko handien aldamenean eta hauen lagungarri, modu apalagoan nabarmendu dira Abusu, <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" ProductID="La Peña">La Peña</st1:PersonName>, Areatza edota Campo de Volantín-eko berregituraketa eta konponketa lanak, Deustuan Botika Zaharreko parkearekin bat egin arte. Hain justu ere, laster Zaha Hadid arkitekto ospetsuak berrantolatuko duen Zorrotzaurreko penintsularen atarian.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>moilak</category>
      
        <category>hiri-altzariak</category>
      
        <category>bilbo</category>
      
        <category>ibaia</category>
      
        <category>eskultura</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/ibai-ertzeko-muga-lerroak-eskultura-eta-hiri-altzariak-bilboko-moila-berrituetan#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Wed, 26 Nov 2008 18:50:59 +0100</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Kostaldeko hiri-espazioak Euskal Herrian (II: paisaiaren egituraketa urbanoa)</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/kostaldeko-hiri-espazioak-euskal-herrian-ii-paisaiaren-egituraketa-urbanoa</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Itsasoak eta hirigintzak baldintzatutako paisaia antropikoak gogoratuz gabiltzan ibilbide xehe honetan, ezinezkoa da askorentzat <B><I>Euskal Herrian muga-espazio horien lekukotasunik sinbolikoena suposatzen duen Kontxako hegala</I></B> alde batera ustea. Alday arkitektoak eraikitakoa da (1913 aldera) <B><I>kostaldean hiriaren eta itsasoaren arteko mugak atontzeko eginkizunarekin. Eskala txikiko zenbait elementu esanguratsu halabeharrezkoak izaten dira</I></B> limiteko espazio hauetan: farolak eta lanparak, orotariko apaingarriak, alegoriazko eskulturatxoak, erlojuak edota baranda edo eskudel famatua, XX. mende hasieran Vienako izpirituan murgildutako hirigintzaren eredugarri.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Itsasoari begiratzen dion arkitektura<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bestalde, Donostiako badiari hiriak eskaintzen dion aurpegian bertan kokatzen da nahiko izaera enblematikoa bereganatu duen Aizpuruaren eraikina, 1928koa. Inguruan duen zabalguneko beste eraikin eklektiko eta modernisten aurrean (Udaletxea kasurako), <B><I>Club Nautikoak arkitektura arrazionalistaren parametroak ditu baina XX. mendearen lehen hereneko premisa arrazionalista ortodoxo haien purutasunetik aldenduta.</I></B> Europatik zebiltzan korronteen eragina nolabait gurera erakarrita edo, ikono gisako erreferenteak garbiro ikus daitezke, eraikitzeko halako moda baten aurrean zeudela uste zuten arkitektoen obretan. Orotara, <B><I>ongi integratzen da aldameneko pasabide eta moilarekin, pribilegiozko kokagune horretan muga-espazio hirukoitza ezarriz: Kortazarren zabalgunearekin, itsasoarekin eta hiri primitiboko portu zaharrarekin</I></B>, Urgull mendiaren magalean gotorturiko Erdi Aroko hiriarekin. <B><I>Urteen joan etorrian joera urbanoen garapenak hartzen dituen bideak nola edo hala elkarren parean jartzen dira puntu horretantxe.<o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3072/2987372884_63486e55ea.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1.- Aizpurua arkitektoa zenaren Club Nautikoa (Donostia).<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Gros aldera baldin bagoaz, <B><I>Moneoren Kursaal berriak zubiarekin eta hiri zabalgunearekin haustura suposatu beharrean dezente ondo lotzen ditu hiriarekin elkarguneak.</I></B> Hondartzaren bestaldean kalerantz irekitzen den pieza arkitektonikoak lehenagoko eraikinekiko eskalak ez ditu guztiz apurtzen eta bertako denda eta komertzioek ibiltariarenganako nolabaiteko hurbilketa bermatzen dute (nahiz eta hau ere eztabaidagarria izan). <B><I>Hondartzatik edo itsasotik begiratuta, aldiz, orduan agertzen dira kutxa erako bolumen konpaktuak, azken mendeko euskal eskulturaren tradizio estetikoa eskala arkitektonikoan berpiztuz.</I></B><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3271/2986516227_03a522cfe6.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3170/2986516177_1f7f367e30.jpg"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3009/2987372714_a8d55f28fa.jpg"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">2-4.- Kursaaleko eraikinaren ikuspegiak zubiaren bestaldetik, Groseko zabalgunetik eta hondartzatik (argazki muntaiak).<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Basamortu bihurtu den metalezko oihan artifiziala<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Ez da gauza bera gertatzen Bilboko Euskalduna Jauregiaren atariko espazioan. Zilar kolorezko basoan landaturiko zuhaitz eta abar elektrikoen artetik badirudi ez dela sekula inor pasatzen, nahiz eta Abandoibarrara joateko oinezkoentzat ia bide bakarra izan. <B><I>Casilda Iturrizarren parkearekin konektatu gura izan dute baina horretarako bizpahiru galtzada, hiruzpalau semaforo gehi tranbiaren beste bi edo hiru paso iragan behar dira.</I></B> Gainera, euria ari duenean ere ez dago inon atertzerik. Euskalduna Jauregiaren ateetara larregi urreratuz gero laster irtengo zaigu segurtasun zaindaria ea nora goazen galdezka.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3252/2987372786_bfe02ea190.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 27.0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">5.- Euskalduna Jauregiaren aurreko espazio urbanoa, hiri-altzariz eta eskulturaz hornitua, Bilboko zabalguneko parke historikoaren aldamenean.<o:p></o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>paisaia</category>
      
        <category>muga-espazioa</category>
      
        <category>kostaldea</category>
      
        <category>arkitektura</category>
      
        <category>hiria</category>
      
        <category>elkargunea</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/kostaldeko-hiri-espazioak-euskal-herrian-ii-paisaiaren-egituraketa-urbanoa#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Thu, 30 Oct 2008 19:02:12 +0100</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Kostaldeko hiri-espazioak Euskal Herrian (I: mugak eraikitzen)</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/kostaldeko-hiri-espazioak-euskal-herrian-i-mugak-eraikitzen</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">“Maite ditut, maite; gure bazterrak, lanbroak ezkutatzen dizkidanean” </SPAN></I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">kantatzen zuen aspaldi euskal poeta eta filosoforik abeslarienak. Izan ere, egunsentiko lanbroak ezkutatzen dizkigu, geruza finez, <B><I>hiriaren eta itsasoaren arteko mugak, fenomeno urbanoaren limitea eta hesi naturala batik bat.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Itsasoaren, hirigintzaren, artearen eta arkitekturaren arteko elkarrekintza oparoak<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Muga horiek oroimen eta identitateak azalarazten dizkiguten tokiak definitzen dituzte behin baino gehiagotan,</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"> <B><I>monumentuaren presentziak alegiazko ‘imajinario’ estetikoak ere aldarrikatzen eta berridazten dituenean.</I></B> Nerbioi ibaiaren estuarioan, Areetatik Abrako uretara doan kai-mutur labur baten zutoinean Evaristo Churruca ingeniaria zenaren omenezko monumentuarekin egingo dugu topo, gure itsas bazterretako ibilbidea hasterakoan. Portuko ingeniaritza obra garrantzitsuak burutu zituen XIX. mendearen azken herenean, batez ere 1887ko burdinazko moila nabigazioa errazteko ‘Portugaleteko barra’ eratzen zen lekuan (arearen pilaketak barkuen sarrera oztopatzen zuenean).<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Churruca hil eta zenbait hamarkada beluago inauguratu zen Miguel García Salazar-ek proposatutako mugarri arkitektonikoa (1939an). <B><I>Dorre-faro batek talde eskultoriko alegorikoa du ingurumarian</I></B>; Bilbori, nabigazioari eta komertzioari eginiko erreferentzia heraldiko eta mitikoekin. Hiri-eskenatoki horretan <B><I>itsasoaren eta hiriaren arteko limitea elementu honek mugatzen digu</I></B>, garai konkretu bateko burgesiak zuen boterearen adierazle. Ez du soilik pertsonaia indibidual baten balioa goraipatzen, baizik eta <B><I>metaforikoki eta estetikoki salatzen dizkigu mende eta erdiko espazio-denboran edo ‘kronotoposean’ industriaren iraultzak, burdinarenak, gure herrian izan zituen ondorio ekonomiko, politiko, sozial eta urbanistikoak.<o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3271/2899443036_83216be7c0.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1.- Pertsonalitate handien ohorez eraikitako monumentuek bertikaltasun nabaria izaten zuten XIX. mendeko eta XX. mendearen lehen parteko estetikari jarraiki. Gorputz arkitektonikoaren inguruan pasarte eskultoriko xelebreak kokatu zituzten orrialde honetara dakargun kasuan.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Paisaia kontrajarriak: industriaren zikinkeria eta ingurumenaren kalitatea<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bizkaiko Zubiaren bazterretan paraje erabat desberdinak zeuden. Lantegiak, populazioaren masifikazioa, bizi baldintza eskasak eta kutsadura ezkerrean; luxuzko bizilekuak eskuineko ingurune zoragarrietan, boteredun burgesiarentzat atonduak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3024/2899442748_016e3dc8b0.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3198/2898598719_922c165f6b.jpg"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">2 eta 3.- Bizkaiko Zubiaren aldameneko paisaia populatuak, itsasotik barnerantz eta ibaitik itsasorantz ditugun perspektiba bereziekin.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">Xabier Güenagari ezkertzen diot 3. argazkia.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Ezkerraldean, Portugalete bezalako hiribildu historikoak izateaz gain (ikuskizun urbano paregabeekin) duela gutxira arte <B><I>industria pisutsuaren kontzentrazioa izaten zen eguneroko paisaia ketsua.</I></B> Benedictako nasan, Barakaldon edo Sestaon labe garaien desagerpenak lurzoru hutsalak utzi dizkigu: hauek dira <B><I>industriaren ondorengo paisaiaren ‘ez-lekuak’, ‘ez-lurraldeak’ edota ‘ez-hiriak’.</I></B> <B><I>Lur ustel eta idortu horietan loratuko dira hirigintza berriaren espazio postmodernoak; ez bakarrik periferietan, baita hiriaren erdialdean edo zentro urbano populatuetan ere.<o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3063/2898599165_9abe6b4542.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">4.- Portugaleteko aurrealde urbanoak konposaketa bitxia erakusten du kasko zaharreko dorretxe eta kanpandorrearekin, tren geltokiarekin, enparantza publikoarekin eta&nbsp;ur ertzeko&nbsp;pasealekuarekin.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3270/2899442646_e17ccacc29.jpg"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">5.- Industriaren gainbeherak hirian bertan hustu dizkigun lekuak. ‘Entropiaren espazio’ hauek gune galduen itxura erakusteaz gain potentzial ekonomiko eta urbanistiko ikaragarriak dituzte, diseinu urbanoaren balio erantsiak martxan jartzen dituen zonaldeak bilakatzen direnean.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>ibaia</category>
      
        <category>paisaia</category>
      
        <category>monumentua</category>
      
        <category>muga</category>
      
        <category>hiria</category>
      
        <category>itsasoa</category>
      
        <category>industria</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/kostaldeko-hiri-espazioak-euskal-herrian-i-mugak-eraikitzen#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Mon, 29 Sep 2008 18:51:34 +0200</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Bilboko Otxarkoaga auzoa monumentu ote?</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/bilboko-otxarkoaga-auzoa-monumentu-ote</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Ekainaren 10ean Otxarkoagako Kultur Etxean <B><I>historia liburu interesgarri baten aurkezpena izan genuen</I></B>; <I>El Poblado Dirigido de Otxarkoaga: Del Plan de Urgencia Social de Bizkaia al Primer Plan de Desarrollo Económico</I>. Saio xelebrea benetan, Hirigintza Saileko zinegotziarekin, Otxarkoagako auzokideen elkartekoekin eta batez ere hiritarren partehartze aktiboarekin. Luis Bilbao Larrondo historiagile gazteak idatzitakoa, bere tesirako Bilboko etxebizitzaz burutu duen ikerketa sakon baten atala izan da, Bilboko Udalak argitaratua 2008an. Horixe da, hain zuzen, obra honek daraman azpititulua: <I>La vivienda en Bilbao (1959-1964)</I>.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3128/2607573224_d34f632b03.jpg">&nbsp;</SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Txaboletatik liburutegietara<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">XX. mendeko 60. hamarkadak zuzen-zuzenean harrapatzen du Otxarkoaga parteko txabolismoaren amaiera eta auzune berriaren agerpena</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">. Urte horietan atzematen zen lurzoruaren gabeziak Bilbo Handiko Eskualdearen Antolaketarako Egitamu Orokorrean –garaian existitzen zen plangintzan– berrikuspenak eta aldaketak egitera bultzatu zituen agintariak. Atenas-eko Gutunetik eratorritako arkitektura eta hirigintza modernoaren premisen oihartzunak era txit kaskarrean eta axolagabeki aplikatu ziren frankismoaren menpean zegoen estatu espainiarreko hainbat tokitan. Tipologia aldetik anizkoitzak badira ere, hor ditugu, besteak beste; Altamira, Rekaldeberri edota Uretamendiko adibide aipagarriak Bilbon. Izan ere, <B><I>Otxarkoaga bihurtu zen jende multzo handia modurik azkarrenean eta merkeenean duintasun minimo batez alokatzeko asmoen artean nolabaiteko paradigma.<o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Zenbait hamarraldiren ondoren, interes kontrajarriek nola topo egin dezaketen argiro ikusi genuen Luis Bilbaoren hitzaldiaren osteko debatean. Bilbo inguruan ezagun den historiagile batek Otxarkoagako eraikinen balio arkitektonikoa goraipatu zuen, ‘altxor’ horien guztien babeserako arauak aldarrikatuz; <A href="http://www.docomomo.no/"><SPAN style="COLOR: blue">Docomomo</SPAN> </A>arkitektura modernoaren katalogaziorako egitasmoen ildoan. Aitzitik, bertako auzokideak Otxarkoagak gaurdaino izan dituen arazoez mintzo ziren: planifikazio eta urbanizazio oso eskasak, 40 eta <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:metricconverter ProductID="50 metro" w:st="on">50 metro</st1:metricconverter> karratu bitarteko etxeen kalitate urria, eraikuntzan erabilitako materialen pobrezia, edozein konponketa egiteko zailtasun nabariak eta abar. Iritziak aho batekoak eta homogeneoak ez baziren ere, <B><I>gehiengoak esaten zuen bakarrik falta zitzaiela babes-legeak ‘jasan’ behar izatea eta bertan parte hartu zuten arkitektoei monumentuak egitea.<o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Nola edo hala, badirudi Luis Bilbaorena ez dela izango Otxarkoaga gaitzat duen liburu bakarra (uztailaren 3an, Bidebarrieta Kulturgunean aurkezpen formalagoa egingo dute, arratsaldeko 7etan). Beste batzuk bidean omen daude eta <B><I>litekeena da azkenean</I></B>, mende erdiko gutxiespena eta gero <B><I>Otxarkoagak ez bakarrik Bilboko baizik Euskal Herriko zein erbesteko arkitekturaren eta etxebizitzaren historian merezitako lekua izatea.</I></B><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Liburuak bero-bero uda honetan<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Luis Bilbaok hiriko periferien egituraketa bitxiarekin topo egitera eraman bagaitu, bestelakoa da Andeka Larrea eta Garikoitz Gamarra filosofoek egindako ekarpena: <I>Bilbao y su doble. ¿Regeneración urbana o destrucción de la vida pública?</I> Udaran irakurtzeko erraza baina aldi berean gogoetarako paregabea den testuak hiri postmodernoetan gertatzen diren irudi-estrategiak, politikoak eta ekonomikoak dakarzkigu, eztabaida ironiko baizen kritiko eta aproposarekin. <B><I>Hamaikatxo hiri klonikoetan presente ditugun kultura eta kontsumoko sistema landuak agerian jartzen ditu, horretarako gaur eguneko Bilbo eredutzat harturik</I></B>: Abandoibarra, Kasko Zaharra eta Alde Zaharra, Ibaiertzak, Zabalgunea, industriaren hilerriak e. a. aztertzen ditu begirada eguneratuaz. <A href="http://www.ddtgatazka.com/"><SPAN style="COLOR: blue">Gatazka Guneak</SPAN> </A>2007an argitara emanikoa, ohiko liburu dendetan aurkitu daiteke prezio erabat onargarrian.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3123/2607573406_1e81e4b219.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bestalde, hiriak direla eta buruhauste mamitsuak planteatzekotan bazabiltzate, José Antonio Fernández de Rota y Monter-ek koordinaturiko; <I>Ciudad e historia: la temporalidad de un espacio construido y vivido</I> (Madril: Akal eta Andaluziako Unibertsitate Internazionala, 2008) lortu dezakezue. Bertan, <B><I>hirietako eskultura publikoa lekuko</I></B> Carmen Ortiz García-ren artikulua nabarmendu daiteke: “Uso y abuso de las estatuas. Reflexiones en torno a las funciones sociales del patrimonio urbano monumental” (61-91 orr.).<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Irakurgai bitxiak gura izanez gero, Aitor Bikandi Mejias geografoaren: <I>Bilb@o. Diálogo espacial</I> (Ellago argitaletxea) saiakerak <B><I>Bilboko parajeak hautatzen ditu, oro har, hiri kontzeptuaz jarduteko</I></B>. Denboraren iraganaren obsesioak, mugimendu artistikoak, moda, bizi aukera desberdinak eta beste hainbeste tratatzen ditu, hirietako anabasan elkarlotzen, trukatzen eta korapilatzen direnak. Bizitza urbanoaren garapenak gizarteko aspektu ugari kateatzen ditu; egunerokotasuna, etengabeko aldaketa, jasoriko oinordekotza eta identitatearen zeinuak… <B><I>geroz era hiritarragoa bilakatzen zaigun mundu eta gizateria berritu baten sinboloak bailitzan berrinterpretatuz</I></B>.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Arkitekturako gai klasikoak eta espezifikoak maite badituzue, aldiz, <A href="http://www.coavn.org/"><SPAN style="COLOR: blue">Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialak</SPAN> </A>Leon Baptista Alberti-ren <I>Los diez libros de arquitectura</I>, 1582ko faksimile-edizioa eta Juan Daniel Fullaondo-ren <I>Escritos críticos</I> publikatu berri ditu 2007an; baita Asier Santas Torre-ren: <I>Urbanismo y vivienda en Bilbao: veinte años de posguerra </I>(2007). Horrez gain, batez ere XX. mendean Euskal Herrian lan egin duten arkitektoen obra ezagutarazteko ahaleginak aurrera darrai: Rufino Basañez (1997), Manuel I. Galíndez (2000), Ricardo Bastida (2002), Alvaro Líbano (2004), Pedro Ispizua (2005) eta Rafael Fontán-en (2006) monografikoekin. Kontsultarako tresna tekniko gisa euskaraz dugun <I>Arkitektura Atlasa</I> aipatu beharko genuke (Werner Müller eta Gunther Vogel), Euskal Herriko Unibertsitateak eskainitakoa. Lehendabiziko aleak Mesopotamiatik aro paleokristaurako tartea hartzen bazuen, bigarren liburukia basilika kristaua sortu zen unea abiapuntu izanda, gure egunetako eraikuntza-iraultzaraino iristen da.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Azkenez, hondartzarako liburu lodikoteak nahi dituzuenontzat, iaz Oteizaren <I>Quousque Tandem…!</I>-aren edizio berria lerro xume hauetara bagenekarren, aurton ere ezin dugu ahaztu: Mª Teresa Muñoz irakasleak Joaquín Lizasoain eta Antonio Rubio arkitektoen laguntzaz antolaturiko: <I>Interpretación estética de la estatuaria megalítica americana. Carta a los artistas de América. Sobre el arte nuevo en la postguerra</I> (hau ere elebiduna, euskaraz eta gazteleraz), Nafarroako Oteiza Fundazio Museoaren eskutik (2007). Nahiz eta urteen joan-etorriaren galbahetik pasatakoak izan, Oteizaren hitzak beti dira freskagarriak, haize zakarrek egurats sargoriak lainotzen dituztenean ere.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3295/2606743913_16a6ec8a38.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Oharra:</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"> esker mila zuri, Andoni, duzun arreta izateagatik. Ados nago zerorrek diozun eskalaren kontuarekin, uste dut lau hitzetan egin duzun sintesia benetan egokia dela.</SPAN></o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>hiriak</category>
      
        <category>etxebizitza</category>
      
        <category>liburuak</category>
      
        <category>arkitektura</category>
      
        <category>otxarkoaga</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/bilboko-otxarkoaga-auzoa-monumentu-ote#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Tue, 24 Jun 2008 14:58:52 +0200</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Paisaiaren eskalarekin jolasean: monumentua, eskultura eta arkitektura. Euskal Herriko hiru adibide ezagun</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/paisaiaren-eskalarekin-jolasean-monumentua-eskultura-eta-arkitektura-euskal-herriko-hiru-adibide-ezagun</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">XX. mendeko erdialdetik hona <B><I>gune publikoetan</I></B><I> <B>eskulturak izan duen berragerpena</B>, </I>arkitekturarekin elkarrekintzak sustatzeko ahaleginekin nozitu izan da oso maiz. Tradizioaren erroetan sustraiturik zegoen monumentuak erakusten zuen sama sinboliko astuna arindu baizen pronto, eskultura bere horretan gelditu da biluzik, <B><I>arkitekturaren eta ‘mobiliarioaren’ geroz eta presentzia bortitzagoaren pentzuan</I></B> makalduta.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Euskal Herriko panoraman</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"> eta batik bat, bizitzea tokatu zitzaien denbora kontuan izanda, <B><I>zenbait artista eta eskulturagile izan dira ohiko erakustoki, azoka eta museoetatik at euren lekukotasunaren aztarna utzi izan dutenak.</I></B> Beti ere monumentuaren, eskulturaren, arkitekturaren zein hirigintzaren edota paisaiaren antolaketaren eremu txit iheskorretan murgilduta.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p>&nbsp;</o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Monumentua eta historia: Aita Donostia zenaren omenez (Jorge Oteiza)</SPAN><o:p></o:p></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bere sorkuntza esparrua, bizi baldintza pertsonalak eta kolektibitatearenganako konpromiso politikoa zituela medio, Jorge Oteizak bere gain hartu izan du XX. mendeaz geroztik arteak aukeratu zituen bide bihurrietatik igarotzeko lana eta, sarritan, arnasestuka dabilenaren pareko nekea. Alde batetik, <B><I>Oñatiko Arantzazun</I></B> zenbait mendetan izan diren frantziskotarren elizaren berreraikuntzan ipini beharreko apostoluen frisoan, <B><I>monumentuaren errepresentazio-baloreak antzematen dira oraindik ere, nahiz eta estetika formal berritzailea argi eta garbi azaldu</I></B>. Bestetik, aipaturiko dialektika zeharo aldatzen da Aita Donostia musikagilearen oroimenari eskainitako estelarekin (1957-59). Hemendik aurrera erradikalagoa eta askozaz soilagoa den ikerkuntza plastikoan arituko da J. Oteiza buru belarri, kuboaren eta esferaren hustuketan amaitu arte; kutxa metafisikoekin, klarionen laborategiarekin eta asmo esperimentalarekin. Dena dela, <B><I>Aita Donostiaren estela mendi sinboliko baten ezarritako monumentua dela ezin ukatu; eskulturaren ‘hustasunarekin’ lotura duen cromlech deritzon harri txikiz osaturiko zirkulua aldamenean duela</I></B>, oinarrizko ‘erakargarri espiritual’ gisa. Modernitatetik eta abangoardiatik abiatutako arteak garai mitologikoarekin topo egiten du; talka horretan kontu zaharretako paisaia magikoekin, testigantza arkeologikoekin eta funtzio erlijiosoa duen kaperarekin integratuz.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2092/2473533952_0e021e40da.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1.- Arantzazuko Apostoluak ‘errainak hustuta’ ageri dira ilaran, basilikaren aurreko fatxadan. Hamar urte inguru bide bazterrean botata gelditu ostean, 1960ko hamarkadaren amaieran kokatu zituen Oteizak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2077/2472712721_7f203af298.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">2-3.- Arkitekturak (kaperak), monumentuak (eskultura-estelak) eta historiak (cromlech mikrolitikoak) elkarren eskutik ‘lekua’ eratzen dute Agiñako mendian; sor litezkeen tentsioak zinez leuntzen dituen ingurumari adierazkorrean.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Arkitektura eta eskultura: Arriaraneko presa (Nestor Basterretxea)<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Goiko lerroetara ekarri dugun Oteizaren interbentzioa erreferentziazkoa kontsidera genezake, zeren eta aurrerantzean helduko ziren beste hainbat egitasmori atea ireki zien; han-hemenka barreiaturik, Euskal Herriko bazter guztietan laster ugarituko zirenak hain zuzen. Agiñan, batez ere eskala urriko egiturek, mendi-paisaiaren handitasunarekin mintzoz bitartekaritza mitiko eta sinbolikoaren hari finak josten badituzte, jadanik 1996. urtean <B><I>Nestor Basterretxeak Arriaraneko presan esku-hartzen duenean, naturarekin erlazioak interpretatzeko modu arraz desberdinak ari gara gogora ekartzen.</I></B> Presak eta urtegiak obra arkitektoniko kolosalak direla dudarik ez, ingurunea eraldatzeko botere izugarriarekin. Beraz, baldintza hauetan proposamen eskultoriko zuhurrak artikulatzeko beta zailtasunez identifikatu ahal izango ditugu, beste elementuek eragiten duten konpetentziaren eta borrokaren beldurrez. Eskenatoki hauetan arkitekturaren, eskulturaren eta paisaiaren arteko elkarrizketak N. Basterretxeak proposatzen dituen eskala-jokoez eman daitezke. <B><I>Eskulturaren dimentsioek eta egikera formalak zertxobait desorekatzen duen simetriak, arkitektura erraldoi erabilgarriari objektu eskultoriko lez iragartzen duen balio pizgarria gehitzen diote</I></B>, aspaldi ‘euskal eskola’ deitu zitzaion estetika abstraktuaren ildoan.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2074/2473534068_88ae168260.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3267/2472712587_32aa8951c4.jpg"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">4-5.- Masa bolumetrikoen eta planoen tartekatzeak sortarazten du eskultura biki geometrikoa, era berean porlanaren ehundurarekin eta kolorearekin bat etorriz.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Hirigintza lantzen: Gasteizko Foruen Enparantza (Eduardo Chillida)<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Arkitekturaren eta eskulturaren elkar loturetatik larregi urrundu gabe, baina dagoeneko hirietako espazioetan zentratuz, <B><I>Gasteizeko Euskal Foruen plazan (1980) Eduardo Chillidak hutsune arkitektonikoak eskultorikoki moldatzen ditu</I></B>, artista honek eskultura ulertzeko zituen parametroak aintzat hartuta. E. Chillidaren collageen berinterpretazio tridimentsionalaren tankerako ‘bitarte’ edo zirrikitu horien bihotzean barneratzen du bere burua bisitariak, <B><I>arkitektura eskultura bilakatuz edota alderantziz; eskulturaren itxura duen arkitektura.</I></B> Beste behin ere <B><I>osotasunaren eta bateratasunaren pertzepzioak eskalaren kontzeptua azpimarratzen du; baita konposizioa eta eraikuntzarako materialen adiera bitxiak ere.</I></B> Gasteizeko Euskal Foruen Monumentu honetan atzeman genezake behingoan, nola espazio publikoa bihurtu zaigun eskultura urbanoa; barren-barreneko zokoan besoak korapilatuta dituen altzairuzko pieza ikus dezakegularik erdi-ezkutuan.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2407/2472712889_137f9d638b.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">6.- Kanpoaldeko limiteetatik ibiltariak sumatu ditzakeen harrizko erliebe positiboak espazio huts edo ‘tarte’ bihurtzen dira zulo negatibo sakonagoekin.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><STRONG><EM>Oharrak: <o:p></o:p></EM></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">a) Eskerrik asko, Karmele.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">b) Beti defendatu izan dut hirigintza eta paisaiaren eraketa unean-uneko eta tokian tokiko gizartearen beharrizanei erantzuteko, beste ezagutza eta jakintza arloekin batera garatu izan direla. Politikaren, ekonomiaren, produkzioaren, ingurunearen ustiapenaren, industriaren eta geografiaren baldintzen arabera gizakiok bazterrak egokitu izan ditugu hasiera-hasieratik. Hortaz, esparru anitzen arteko elkarrekintzak eta erlazioak ondare kulturala eratuko luke zentzu zabalean, horren guztiaren emaitzak, ondorioak eta baita hondakinak ere ondo baino hobeto ikus ditzakegularik gure ingurumariko paisaia okupatu eta hiritartuetan. Nik ez dakit Malthus-eri beste behin ere deiadar egin behar diogun, zuk diozun bezala, Unai; alegia, darwinismo soziala ere erabat eguneratua dugun postmodernitatean, baina arrazoi guztia duzu dentsitate izugarriaren arazo larria eta beste hainbat hirigintzak soilik konpontzen ez dituela diozunean.<o:p></o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>paisaia</category>
      
        <category>arkitektura</category>
      
        <category>eskala</category>
      
        <category>hirigintza</category>
      
        <category>monumentua</category>
      
        <category>eskultura</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/paisaiaren-eskalarekin-jolasean-monumentua-eskultura-eta-arkitektura-euskal-herriko-hiru-adibide-ezagun#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Thu, 08 May 2008 18:56:21 +0200</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Hirietako periferia berriak sortzen: hiri lausotuak vs. lurralde hiritartuak</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hirietako-periferia-berriak-sortzen-hiri-lausotuak-vs-lurralde-hiritartuak</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Hiriek inguruko lurraldeetara jaurtikitzen dituzten ekipamenduak izaera askotakoak dira </SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">(aireportuak, fabrikak, ikerketa zentroak, ‘megadenda’ erraldoiak). Bi adibide esanguratsurekin <B><I>zeinu desberdineko lurralde-espazio hiritartuak nola eratzen diren aipatuko dugu</I></B> lerro xume hauetan, aspaldi darabilgun landa <B><I>hiri lausotuaren kontzeptua nolabait egunerokotasunaren esparru praktikoan ikusteko.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Funtzio anitzeko periferiak metropolien aldamenean<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bizkaiko Txori Herri araneko paraje lauetan daude <B><I>Bilboko metropoliaren erreserba lurrak.</I></B> Alde batetik, etxebizitzaren beharrizanak logela-hiriak suspertzen ditu, komunikazio bideak ere egokiak direnean. Bestetik, bigarren egoitza lez erabiltzen diren etxeak ere badaude, oraindik mantentzen diren laborantzako lur gutxi batzuekin. Konmutaziozko elementuek okupaturiko ingurune hauetan nekazaritzako aktibitateak adibidez izan daitezke denbora pasako entretenigarriak, edo paisaian txertaturiko sasi-jarduera exotikoak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2391/2363124645_eb05137627.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1.- Txori Herriko paisaia guztiz urbanizatua, komunikazio bideekin eta mota anitzeko eraikinekin.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">Karmele Artetxeri ezkertzen diot argazkiak utzi izana.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bestalde, urrutiago dauden mendixketan eskolen, unibertsitateen edota parke teknologikoen perfilak atzeman daitezke, <B><I>lur eskasiaren eraginez paisaiaren egituraketan gainjarritako geruzak bailitzan</I></B> estrukturatuz. Batzuetan beraien erabilera soila besterik erakusten ez dutenak; baina <B><I>noiz edo noiz balio estetikoekiko atxikimendua darienak. </I></B>Zamudioko parke teknologikoan Angel Garraza eskulturagileak 1998-2000. urteen bitartean jarri zituen Kariatideek, alboko eraikinaren zutabeak nolabait jarraitzen dituztela ematen du, azpiko aintziratxoan oinak bustiz.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2230/2363956086_4e98f63d32.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">2.- Gune teknologiko, industrial eta ekonomiko postmodernoek enkargu eskultorikoen bitartez bere irudi propioa goraipatzeko logotipo erako imajina sinbolikoak plasmatzen dituzte arkitekturan.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Paisaiaren irudi postmodernoa mendien magalean<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Arratiako aranean, Areatza, Zeanuri eta Dima tartean dagoen paisaia bitxi honetan orain dela urte batzuk meategiko esplotazioaren arrastoak sastraka artean bizirauten zuten, aspaldi agortutako mineralaren lekuko izan ziren arkitektura erdi jausiak. Paisaia benetan ederra eta hunkigarria zen, kareharrizko harkaitzez eta Kantauriko artadiaz eratua. Zoritxarrez, familia bakarreko etxebizitza promozioak bazterrak hondatu berri ditu halako operazio urbanistiko espekulatiboen presentziaz. Nahiz eta, Euskal Autonomia Erkidegoan urbanizatzea galarazita duten lurzoruetan estilo horretako etxebizitzak eraikitzea legalki ezinezkoa izan.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2235/2363956174_74f64cf02d.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">3.- Meategi zaharra, basoa apurka-apurka jaten zihoan porlanezko egitura txikiekin.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2154/2363956302_ae610eb323.jpg"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">4.- Paisaiaren eraldaketa bortitza, errepideak, etxeak eta bestelako urbanizazioko elementuak agertuz.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Modu batean edo bestean <B><I>lurralde hiritartuaren hedapenean industriak, hiriko zerbitzuen kanporaketak eta herri nahiz hirien hazkunde ‘lausotuak’ eragiten du.</I></B> Euskal Herriko bailaretako orografia estuan, <B><I>han-hemenka ditugu konurbazio bilakatu diren herri kateatuak, planifikatu gabeko zabalguneekin, jarduera pilaketarekin eta urbanizazio berriekin.<o:p></o:p></I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2245/2363956200_3bddae2206_o.jpg"></o:p></SPAN></P><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>
<DIV style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1.5pt solid; mso-element: para-border-div">
<P class=MsoNormal style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">5.- Bilboko metropoliak Nerbioi itsasadarraren ertzetako lurretan okupatzen duen azalera handia.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P></DIV></o:p></SPAN>
       ]]></description>
      
        <category>periferia</category>
      
        <category>paisaia</category>
      
        <category>lausotua</category>
      
        <category>metropolia</category>
      
        <category>hiritartua</category>
      
        <category>lurraldea</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hirietako-periferia-berriak-sortzen-hiri-lausotuak-vs-lurralde-hiritartuak#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Mon, 07 Apr 2008 17:31:13 +0200</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Hiri zabalguneen erronkak Euskal Herrian XIX eta XX. mendeen bitartean (III: hiri hedapena metropolirako bidean. Bilboren adibidea)</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-zabalguneen-erronkak-euskal-herrian-xix-eta-xx-mendeen-bitartean-iii-hiri-hedapena-metropolirako-bidean-bilboren-adibidea</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bilbok XIX. mendean oraindik zeukan ikuspegia halakoa zen: hiri historikoa zazpi kaleekin, errebalak, Bidebarrieta parteko zabalgunea eta eraiki gabeko Plaza Berria</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">. Proiektu neoklasiko hau ez zen XIX. mendera arte erabat gauzatuko, zenbait arkitektoren eskuetatik iraganda (Humaran edo Silvester Perez, besteak beste). Hiri eskenatoki erako espazioa eratu zuten, erabilerarik ez zuen lur atal bateko etxeen atzeko fatxadak aprobetxatuz.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3071/2298039941_ca981aa957.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3083/2298834602_4dcfe37e98.jpg"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1 eta 2.- Plaza Berria eraiki aurretik eta Humaranen 1816ko planoa.*<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Huts egindako proiektuak<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">XIX. mendearen hasieran “Bakearen Portua” proiektatu zen Abandoko Elizatean. <B><I>Espazio publiko handiek eta hirigintzaren ikuspegi erabat utopikoak hiriaren zabalkuntza aurreikusten zuten inguruko paisai eta geografiara</I></B>. <B><I>Aldiz,</I></B> <B><I>portu berriak ez zion inolako begiramenik adierazten hiri zaharrari,</I></B> eta zubi bat bera ere ez zen agertzen Bilbo eta hiri berria lotzeko. ‘Bakearen Portua’ Bilbo alde batera utzita eta are gehiago, Bilboren kontra pentsatuta zegoela nabari&nbsp;zen. 1807ko Silvester Perez arkitekto ilustratuaren proiektua porrot izugarria izan zen Godoy erori eta gero frantsesen inbasioa ere izan zelako. Abandoko ibarrak kondizio benetan onak zituen: lurzoruen kalitatea, landaretza, tenperatura, urak eta errekastoek hautsitako lurraren malda txikiak. <B><I>Hantxe prestatu zen mende erdi beranduago Lazaroren zabalgunea</I></B> eta ezin daiteke ahantzi bertan kokatu zela trenbidearen geltokia XIX. mendearen erdialdean. Ekimen hartatik atera zitekeen hirigintza-etekina, ostera,&nbsp;oso urria zenez, honek ere ez zuen amaiera onik izan.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Behin-betiko hiri zabalgunea<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Pablo Alzola, Ernesto Hoffmeyer eta Severino Achucarroen artean diseinatu zuten hiri zabalgunea Abandoko lurzoru lauetan. <B><I>1876ko honek pragmatismoz adosten zituen interes kontrajarriak (lurjabeen hirigintza-ustiapenak, higienearen premisak eta industriaren baldintzak).</I></B> Moyua enparantza eliptikoan gurutzatzen ziren ardatz nagusiek alde zaharrarekin eta industriako zein portuko zonaldeekin lotzen zuten (Diego Lopez de Haro kale nagusiak “decumanum maximus” ardatza markatzen du Eki-Mendebalde orientazioarekin).<B><o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Abandotik Abrarainoko metropoliaren luzapena<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Hiria negozio gisa ulertu zen jada eta 1896an Epalzari agindu zioten zabalgunearen hedapenerako plana idatz zezala. Horrenbestez, 1900ean Epalzarena alde batera utzi eta lehiaketa konbokatu zuten 1903an. Lehen saria Guimón eta Bastidak lortu zuten baina Udalbatzak Ugalderenari eman zion lehentasuna. <B><I>Egitasmo honek erakusten du, hain zuzen ere, Bilbok bere ingurumari metropolitarrera zabaltzeko beti izan duen bokazioa</I></B>. Zorrotza aldeko zabalgunea eta gero García Mercadalen hedadura plana aipatzekoa izan zen, 1926koa, San Inazio auzoa eratzen zuena. Hemen arkitektura arrazionalistaren eredua gailentzen zen baina gerra pasa arte ez zen gorpuztuko, arkitektura faxistaren gidaritzapean.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3100/2298040037_a9988a1ea4.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">3.- Zabalgunearen ondorengo plan berriak Abandoko aldean (Bilboko Udala. Hirigintza Saila. Planoen Atala).<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">1943-46 bitartean etorriko zen Bidagor arkitektoaren eskualde plana, itsasadarraren ertzetatik Bilbo Abraraino hedatzeko</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">. Proiektu guztiz organikoa, frankismoaren garaian ohikoak zirenetakoa (1960ko hamarkadan izan zuen errebisioa). Ordurako Espainiako lurzoru legea ere onartuta zegoen, 1956an.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3217/2298834804_3f460a8942.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">4.- Bidagor arkitektoaren hedadura plana, metropoliaren perfilak markatzen zituena.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bilbo hiri industriala<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Dakigunez, batez ere <B><I>XIX eta XX. mendeen bitartean azkar pasa zen Bilbo merkataritzako hiri izatetik burdinaren industriaren goren mailako gune izatera</I></B>. Prozesu bizkor horrek <B><I>izan zituen paisaiaren aldaketa izugarriak industriaren eta dentsitate izugarriko urbanizazioaren ezarrerarekin</I></B>. Eginkizun horretan lagundu zuten hiru klabe trenbidearen orokortzea, errepide sarearen hazkundea eta komunikaziorako zein garraiorako ekipamendu handiak izan ziren. Laster heldu ziren, baita ere, hirigintza barreiatu eta desordenatuak eragindako arazoak. <B><I>Bilboko metropoliaren berezitasun aipagarrienetako bat bere konfigurazio lineala da, hain zuzen, Nerbioi itsasadarraren bi alderdietan</I></B>. Kokapen horrek metropoliko garraiobideak errazten ditu eta olio orban moduko aglomerazio urbanoak baino eraginkorragoa da.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3200/2298039799_90e7d04e15.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">5.- Bilbo metropoli lineala, bigarren mailako zentroekin eta industriak okupaturiko lurrekin.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Asuako hiri berria proiektu handia izan zen gerra aurreko urteetan; Segurola arkitektoak Atenaseko Gutunaren ildotik hiri moderno eta arrazionalista proposatuz</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">, Donostian Amarako Aizpuruaren planaren antzerakoa, 1935ekoa, edota Bartzelonako Maciá Plana bezalakoa. Lanerako, bizitzeko, ikasteko, erosteko edo aisialdirako guneak oso ondo bereizten zituen hiri ordenatua, modernoa eta arrazionala, ideial ezkertiarren premisekin. Gerra ostean asmo berbera berragertu zen baina molde faxistak aplikatuz. <B><I>Bilborekin lotzeko errepideak eta plaza monumentala irudikatu zuten Deustuan, sinbolo eskultoriko bertikalekin erregimen politikoaren ohoretan</I></B>. Gaur egun, aldiz, sinbolo guzti haiek hiri altzari edo ‘mobiliario’ bilakaturik aurkitu ahal ditzakegu, Salinasen argi-dorre honek primeran erakusten digunez.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm4.static.flickr.com/3212/2298039989_9f762bb316.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">6.- Elementu eskultorikoek atzo bezala gaur ere hiriko espazio jakinetan mugarriak finkatzen dituzte.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">* Planoen jatorria: GALARRAGA, Iñaki: <I>La vasconia de las ciudades. Bayona, Bilbao, Pamplona, San Sebastián, Vitoria-Gasteiz. Ensayo arquitectónico e iconográfico</I>, Iñaki Galarraga Aldanondo (ed.), Bilbo, 1996, 92-93. orr.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><U><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">Oharra:</SPAN></U></I></B><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"> artikulu honekin erlazionaturiko beste bat: “Bilboko hiri zabalgunea gogoan”, 2006/12/20, <I>Hiritartea</I>, <A href="http://www.unibertsitatea.net/">www.unibertsitatea.net</A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">Ikus baita ere: BASURTO, Nieves; RODRÍGUEZ-ESCUDERO, Paloma; VELILLA, jaione: <I style="mso-bidi-font-style: normal">El Bilbao que pudo ser. Proyectos para una ciudad 1800-1940, </I><SPAN style="mso-bidi-font-style: italic">Bizkaiko Foru Aldundia, Bilbo, 1999.</SPAN></SPAN></P><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><U><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU; mso-bidi-font-style: italic"><EM>Erantzuleei:</EM></SPAN></U><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU; mso-bidi-font-style: italic"> eskerrik asko benetan, behin edo behin erantzuleren bat edo beste agertzen zarete eta. Ea beste batzuk ere animatzen zareten. Komentarioak, aipamenak eta kritikak ere ongi etorriak izango dira.</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify">&nbsp;</o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>bilbo</category>
      
        <category>metropolia</category>
      
        <category>hirigintza</category>
      
        <category>hedapena</category>
      
        <category>hiria</category>
      
        <category>zabalgunea</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-zabalguneen-erronkak-euskal-herrian-xix-eta-xx-mendeen-bitartean-iii-hiri-hedapena-metropolirako-bidean-bilboren-adibidea#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Thu, 28 Feb 2008 19:33:31 +0100</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Hiri zabalguneen erronkak Euskal Herrian XIX eta XX. mendeen bitartean (II: Donostia eta Baiona; ur bazterreko hiriak)</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-zabalguneen-erronkak-euskal-herrian-xix-eta-xx-mendeen-bitartean-ii-donostia-eta-baiona-ur-bazterreko-hiriak</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Ur bazterreko eta kostaldeko hiriek beti izan dute pertsonalitate markatua, <B><I>espazio eraikiaren eta itsasoaren edo ibaiaren arteko limiteak arkitektonikoki eta sinbolikoki mugatuak atzematen ditugula kontu eginez</I></B>. <B><I>Moilak, nasak, kaiak edota dikeak portuetako ohiko egiturak izaten dira, hiriaren eta uraren elkargunean mugarri artifizialak kokatuz.</I></B> Bestetan, itsasadarraren presentziak espazio funtzionalak sortarazten ditu Bilboko metropolian bezala. Euskal Herrian, tipologia honetan bete-betean sartzen direnetatik Donostia, Baiona eta Bilbo azpimarratuko ditugu; azken hiri honen kasua ekarri genuen orrialde hauetara zabalgunearen 130. urteurrena zela eta. Beraz, Baiona eta Donostiako zabalguneei eta hirigintza jarduerei eskainiko diegu arreta berezia, Bilboren hazkunde linealaren adibidea hurrengorako utziz.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Itsas ondoko hiriak<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Nafarroako Erresumak itsasora irekidura zuen puntuan sortu zen Donostia*. Zabalguneen aurreko hiriaren ikuspegia Kontxako badiak, Urumea ibaiko estuarioak, Ulia eta Igeldo mendiek eta San Bartolomé muinoak irudikatzen zuten, harresiek ere argi eta garbi espazioa estutzen zutelarik. Hirigintzan gertakizun klabea Plaza Berria irekitzea izango zen, 1723. urtean. 1813ko sutearen ondoren hiria berreraikitzeko Ugartemendiaren planoari (1814koa) hiri barrokoaren kutsua dario oraindik. Hala ere, <B><I>espazio publikoen inguruan antolaturiko hiriak kale erradialen ordez bilbe nahiko ortogonala erakusten du</I></B>. Batetik, zerbitzu hiria izango zenak ontziola, armategia, merkataritzako biltegia eta azokak izan behar zituen eta bestetik, biztanleak eroso bizitzeko etxebizitzak eta plaza publikoak. Sarearen erdian kokaturiko enparantza ortogonal erraldoiak hiriguneko punturik garrantzitsuena seinalatzen zuen. Zentro horretan bilduko ziren gainontzeko ardatz nagusiak. Proiektu utopikoak lurren jabeen interesekin topo egin zuenean ez zen aurrera eraman, lurzoruen zatiketa eskatzen baitzuen.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2124/2234549228_36d3d4400b.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1.- Lord Wellington-en aginduetara zegoen armada ingeles eta portugaldarrak hiria eraso eta hartu ostean, suteak erabat suntsitu eta aurrietatik berriro ere altxatu behar izan zuten Donostia.**<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Hiri modernoaren oinarri sendoak ibai uhintsuaren eta padurako lur bustien gainean<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Donostiako Urgull mendian zegoen gazteluak kostaldea defendatzen zuen eta harresiak ez zituzten 1863rarte eraitsi. <B><I>Zabalgune-lehiaketan Kortazarren plano topografikoa aukeratu zuten</I></B>. Hau izan zen aldi berean itsasoko eta ibaiko urak menperatzeko eta kontrolatzeko ahaleginen artean baliagarrienetakoa. Donostiako zabalgunea oso erregularra izatea padurako zonetako lurrak jabego publikokoak izateari sor zaio (ibaiaren kanalizazio lanekin batera). 1860. hamarkadako lehiaketan Kortazar irabazle suertatu bazen ere Sarazibarren proiektua nabarmena zen (etxe garaiagoekin eta hiriko alderdiak elkartzeko luzerako parkeekin). Haren ideiek izango zuten oihartzunik, nola ez, Kortazarrengan. <B><I>Ezbaian zegoen Donostia merkataritzarako edo udaldirako hiri bilakatzea eta hirigune zaharra zabalgune berriarekin lotzea</I></B>. Bulebar aldera ahalmen handiena zuten gizarte taldeentzat etxeak kokatu zituen Kortazarrek eta Amararantz etxadi txikiagoak, sektore apalagoentzat (gizarte hierarkizazioa ekipamenduetan ere argiro islatzen zen. Hiriaren erdian, eraikin fronteaz babestuta negurako pasealekua planteatzen zuen). Hirugarren bereizketa hondartzaren aurrean trazatu zuten, udatiarrentzako etxeekin. Burdinbidea ere ekarri beharra zegoen, beste hirietan bezalaxe, eta horrek izango zuen eraginik paisaiaren antolaketan ez eze merkataritza edo turismoari emandako garrantzian ere. Kortazarren planak jarduera ekonomiko itxaropentsua iradokitzen zuen, hirigintza-ustiapena lurjabeentzat nabaria baitzen.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2017/2234549218_d35fb4b30c.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">2.- Kortazarrek aurkezturiko planoa.**<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Denetara, <B><I>Kortazarrek bazekien berariazko arazoak alde zaharrarekin lotzea, Urumea ibaiaren ertzak txukuntzea eta Kontxako forma kurboari erantzutea zirela</I></B>. Polemika sutsua piztu zen ‘bulebaristen’ eta ‘antibulebaristen’ artean. Bigarren hauek zuhaitzekin hornituriko etorbide zabalak ez zituzten hain gogoko, merkataritzarako hiri eredua defendatzen zutelako, Amara aldean egin zitekeen beste portu batekin. ‘Bulebaristek’ ordea, pasealekuz eta lorategiz beteriko hiria nahi zuten, udatiarrentzako aproposa zitekeena. Etorkizunean&nbsp;ikusmolde hau izango ziren garaile. Portuko jarduerei ere leku egokia aurkitu zieten Pasaiara lekualdatuz. Hemendik aurrera, Donostiako hiri hedapenak hiru norabide nagusi hartuko zituen: Gros alderantz (itsaso zabaleko fatxadekin), Antigua auzorantz eta Amararantz.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2382/2234549224_53ea4ee385.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">3.- Donostiak gaur egun definitzen duen zonalde metropolitarra, zabalgune historikoekin, auzo berriekin eta Pasaiako portuarekin.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Errekak erdibitutako hiriak<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: EU">Baionan erabat mugatua zegoen XVIII. mende amaierako hiri ikuspegia ibaien eta harresien artean. Portu-hiria eta muga-hiria, aldi berean apezpiku-hiria eta militarra ere bazen. ‘Locus urbi’ zeritzona hemen ere L´Adour (Aturri) eta Nive ibaiek irudikatzen duten muinoa da, Iruñearen antzean. <B><I>Hiria Aturri ibairantz zabaltzeko joera ilustratu batzuk ez ziren gauzatuko, zeren eta gotorleku militar boteretsuarekin ez zegoen patxadaz planifikatzerik</I></B>, Aturri ibaiaren bestaldeko Saint Esprit errebalean egin zitezkeen etxeak salbu (Juduteriaren hirigune historikoan). Antzina marea errotak zeuden leku hori lehortuta lur batzuk lortu ziren, trenbidearen lerro kurbatuak sano baldintzaturik. <B><I>XIX. mendearen hasieran Zitadela eta arboladun pasealekuak ikusten ziren planoetan:</I></B> “allées de Paulmy” deiturikoak (salbuespenak kenduta, fenomeno hau Bilbon ere ematen da ‘Volantín’ pasealekuarekin: portu-hirietan itsastar traizio handiko espazioak zirenak). Saint Esprit errebalean planteatu zen hiri-zabalgune nahiko geometrikoa, enparantza baten jaiotako diagonalekin. Azkenean oso murriztua eta desitxuratua gelditu zen 1863an ontzat eman zenean. Izan ere, <B><I>Baionak Iruñeak eduki zuen antzerako gatazka izan zuen 1926an Martinet plana ezagutarazi zutenean</I></B>, zona militarra urbanizatzeko eragiketa legez. Ariketa kaskarra eta sinplista izan zen adituen esanetan, etxe gutxi batzuk eraikitzeko eta geometria marrazteko soilik pentsaturikoa.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2379/2234549220_61d88c60af.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">4.- Biarritz, Anglet eta Baiona arteko konurbazioa, mugaz gaindiko Euro-hiriaren Iparraldeko muturra, alegia.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><FONT size=2>* Nafarroako Antso Jakitunaren erregealdian, 1150-1194 tartean, erreinuko merkataritza portu gisa fundatua. Harresietatik at arrantzaleen auzuneak zeuden.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">** Planimetriak: GALARRAGA, Iñaki: <I>La vasconia de las ciudades. Bayona, Bilbao, Pamplona, San Sebastián, Vitoria-Gasteiz. Ensayo arquitectónico e iconográfico</I>, Iñaki Galarraga Aldanondo (ed.), Bilbo, 1996, 116 eta 120. orr.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><U><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">Oharra</SPAN></U></I></B><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">: hirietako kartografia gaurkotua ikus daiteke <A href="http://www.euskadi.net/">www.euskadi.net</A> eta <A href="http://sitna.cfnavarra.es/"><SPAN style="COLOR: red">Nafarroako kartografiaren</SPAN> </A>helbide elektronikoetan.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P></P>
       ]]></description>
      
        <category>ibaia</category>
      
        <category>ura</category>
      
        <category>donostia</category>
      
        <category>itsasoa</category>
      
        <category>hiria</category>
      
        <category>baiona</category>
      
        <category>zabalgunea</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-zabalguneen-erronkak-euskal-herrian-xix-eta-xx-mendeen-bitartean-ii-donostia-eta-baiona-ur-bazterreko-hiriak#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Fri, 01 Feb 2008 10:20:40 +0100</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Hiri zabalguneen erronkak Euskal Herrian XIX eta XX. mendeen bitartean (I: Iruñea eta Gasteiz; lur barneko eta lautadako hiriak)</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-zabalguneen-erronkak-euskal-herrian-xix-eta-xx-mendeen-bitartean-i-irunea-eta-gasteiz-lur-barneko-eta-lautadako-hiriak</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Euskal Herriko panoraman nonbaitetik hastearren, lehendabizi aipatuko dugu Iruñea, Erreinu zaharreko hiriburua izaki. <B><I>Iruñeak, Donostiak eta Baionak harresiak zeuzkaten eta hura izan zen zabalgunerako oztoporik larrienetakoa</I></B>. Iruñean ere eraikitzeko erregimentuaren baimena behar zen eta ez zuen jabego eskubiderik ematen ‘zona eztabaidagarrian’ zeuden lurretan (frantsesek ‘zona polemikoa’ deitzen zuten “rayon kilométrique” delakoa). Gainera, gerra pizten bazen eraikitakoa eraitsi behar izaten zen segituan, artilleriaren espazioa libre usteko.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2189/2140403563_0f19c1df35.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2254/2141191706_87c0131b39.jpg"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1 eta 2.- Iruñean gaur egun dirauten harresiak eta hirirako ‘ateak’.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 320.8pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Hiru burguen bateratzea, errenazimenduko zitadela eta XX. mendeko zabalgunea<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Nafarreria, San Zernin eta San Nikolas guneen elkartzeak (‘Unión’ deitu zitzaion Pribilegioarekin, Nafarreriaren gerra bukatu eta gero) hiriaren tamaina ematen zuen harresiz inguraturik, hiru burguen elkargunean zegoen gazteluarekin; gero Gazteluko Enparantza bilakatuko zena. XVI. mende aldera sortutako <B><I>zitadela hiri tresna militar garrantzitsua</I></B> izan zen (Fratín kapitain eta ingeniariari enkargatua, 1571an), <B><I>gerora hiriaren espazio eta estetika oro baldintzatuko zituena</I></B>.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Gure egunetan arrastoak badiraute, oroimenaren aurriak litekeenak, alegia. Aurrekari hauek kontuan izanda, <B><I>Iruñean lehen zabalgunea harresi barruan egin behar izan zuten</I></B> (Casañalen planoaren arabera). Horren aurretik idatzi zen Arrotxapeako zabalgunearen proiektua, Luna Orfilarena eta gero etorriko zen 1889koa. Arteagarena izan zen harresiak jaurtiki eta hegoalderantz hiria haztea aurreikusi zuen lehena, 1909an, beti ere agintari militarren eta zibilen arteko tirabirarekin. Aitzitik, <B><I>harresiak bota eta gero iritsi zen bigarren zabalgunea, propio zabalgune gisa onartu behar duguna, jadanik XX. mendeko lehen eta bigarren hamarkadetan</I></B>. Iruñea hedatzeko behin-betiko zabalgunea Esparzari agindu zion Udalak. Berau, etxadi karratu berdineko sare ortogonala zen, hiri historikoaren loturak ongi mantenduz Gazteluko Enparantza eta Sarasate pasealekuarekin (hauek bihurtu ziren hiriaren erdigune), eta Ipar-Hego norabidean “cardo maximus” ardatza luzatzen duena. Perspektibaren akabuan, hasieran Frantzisko Xabier santuari eskainitako monumentua izango zena, azkenean gerra zibilean hildakoen omenez eraikitako memoriala izan zen.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2046/2140403809_9b17900472.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">3.- Esparzaren zabalgune planoa (Iruñea). **</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2011/2141191320_ed68c00c5d.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">4.- Iruñearen egungo hedapena ingurune metropolitarrera.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Gasteiz: Erdi Aroko hiria eta kalitatezko hirigintza ilustratuaren eredua<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Gasteizeko kasua zeharo berezia da*; zabalguneen garaian ia ez baitzen egitasmorik gauzatu, kale batzuen urbanizazioa salbu. <B><I>Europa osoan goi mailako eredu neoklasikoa Olagibelen Gasteizko Plaza Berria da eta baita Floridako Lorategi Botanikoa</I></B> (Txabarri arkitektoak diseinatutakoa). Aurrerantzean, <B><I>etorkizuneko hiri-hazkundearen norabidea argiro markatuko zuen Olagibelek</I></B>. Hura izango zen <B><I>Gasteizko ikuspegi berriaren mugarri sinbolikoa: ordena arrazionala, funtzional eta estetikoa</I></B> <B><I>abiatzen zuena eta konplexutasun handiagoko arkitektura eta hirigintza saioak hasiko zituena. </I></B>Funtzio sinbolikoa ere badu; Udaletxearen kokapenerako eskenatoki itxurosoa da eta, horrez gain, zabalgunearen artikulazio bikaina.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2052/2141191436_bbeedb847b.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">5.- Gasteizen izandako zabalgune faseak erakusten dituen planoa. **<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">1864rako hiria zabaltzearen premia ikusita, 1865eko zabalgunea jarduera taktiko hutsa kontsideratzen dute adituek; berehalako beharrizanei erantzuteko, lehendik existitzen ziren bideetara egokitua. Hegoaldera hiria hedatzeko erabakia, neurri batean, trenbidearen beharrak eragin zuen. Kasu honetan, zabalgunearen emaitza oso irregularra zen; kontua da Gasteizen ere lur pribatuetan egin behar zirela zabalguneak. Saio horren ondoren Sarazibarren beste planteamendua 1898koa da eta 1927an Apraiz eta Dublangena azaldu zen, antolaketa askoz arrazionalistagoarekin. Jadanik XX. mendearen erdialdean, gerra zibilaren osteko Apraizen aurre-proiektuak ere badaude, 1944 eta 1947koak, porrot egindakoak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2374/2141191562_162d4f606d.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">6.- Hiriaren eta lurraldearen itxura. Bigarren mailako zentraltasun puntuek, auzune berriek, espazio publikoek eta ekipamenduetarako guneek olio orbanaren gisako metropoliak irudikatzen dituzte.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><I><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Gaur egun, Euskal Autonomia Erkidegoko hiriburu izatea potentzial erabakigarria da Gasteizentzat.</SPAN></I></B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"> Zumardi eta hiri-parkeekin antolaturiko garapenak, <B><I>bizi baldintza oso onak ditu beste hiriguneetako periferiekin alderatuta</I></B>, batez ere 60-70 urteetakoak direnak eta Euskal Herrian zoritxarrez horren ongi ezagutzen ditugunak.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><FONT size=2>* Muino baten gainean sortua, Arabako Lautadaren mendebaldean. Nafarroako Antso Jakituna erregearen eskutik, 1181ean fundatu zen ‘Nova Victoria’. 1200ean Alfontso VII.ak beretu zuen.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">** Planoen jatorria: GALARRAGA, Iñaki: <I>La vasconia de las ciudades. Bayona, Bilbao, Pamplona, San Sebastián, Vitoria-Gasteiz. Ensayo arquitectónico e iconográfico, </I>Iñaki Galarraga Aldanondo (ed.), Bilbo, 1996, 178-179, 247 orr.<o:p></o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>hirigintza</category>
      
        <category>hedapena</category>
      
        <category>gasteiz</category>
      
        <category>hiria</category>
      
        <category>iruñea</category>
      
        <category>zabalguneak</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-zabalguneen-erronkak-euskal-herrian-xix-eta-xx-mendeen-bitartean-i-irunea-eta-gasteiz-lur-barneko-eta-lautadako-hiriak#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Thu, 03 Jan 2008 11:57:26 +0100</pubDate>
      
     </item>
    
     
     <item>
      <title>Hiri Antropologiaren III. Jardunaldiak</title>
      <link>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-antropologiaren-iii-jardunaldiak</link>
      <description><![CDATA[
        <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">2007ko azaroaren 22tik 24ra bitartean <I>Hiri Antropologiaren III. Jardunaldiak</I> izan ditugu Bilbon, <A href="http://www.eusko-ikaskuntza.org/"><U>EUSKO IKASKUNTZAK</U> </A>antolaturik, <B><I>Antropologia-Etnografia Sailaren</I></B> bitartez.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">&lt;&lt;Hiri globalak eta tokiko kulturak&gt;&gt;<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Izenburu horrekin, <I>Hiri Antropologiaren III. Jardunaldi</I> hauek globalizazioaren aroko hiri esparru, kultura eta tokiei buruz (‘toki’ kategoria une oro kontuan izanda) hausnarketa egitea izan dute helburu. Honela bada, <B>diziplinarteko ekarpenek jakintza arlo anitz bildu dituzte; antropologiaz gain soziologia, historia, geografia, filosofia, arkitektura eta hirigintza, kultur ondarea, hiri paisaia edota arte ederrak</B>, besteak beste. Ildo honetatik bideratu dira komunikazio gehienak, oso interesgarriak eta begirada kritiko nabariarekin, hainbat unibertsitateko adituek emanak. Euskal Herriko Unibertsitatean edota Nafarroako Unibertsitate Publikoan irakasle, tesigile nahiz ikertzaile bekadun gisa aritzen direnetatik at Euskal Herritik kanpoko beste unibertsitate askotatik ere heldu zaizkigu: Sevillako Pablo Olavide Unibertsitatea, Valentziako Unibertsitatea, Bartzelonako Unibertsitatea, Alacant, Malaga, Murtzia, Elche eta Granadako unibertsitateak, Salamancako Unibertsitatea, Errioxako Unibertsitatea, Coruña eta Ourenseko unibertsitateak, Madrilgo Unibertsitate Conplutensea, Nova Lisboako Unibertsitatea, Beira Interior-eko Unibertsitatea (Portugal), Oportoko Fernando Pessoa Unibertsitatea eta Río de Janeiro-ko Unibertsitate Federala. Beste batzuk tamalez bidean geratu behar izan dute, Frantziako grebak tarteko.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2005/2065769522_9669bbfdc5.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">1.- Hiri Antropologiaren III. Jardunaldiak. Programa.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Maila altuko ponentziak<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bestalde, hiru egun hauetan ikergai desberdinak arretaz aztertu dituzten hizlari gonbidatu apartak ere izan ditugu. Frantziatik etorritako Michel Agier jaunak (Ikerketa eta Garapenerako Institutua, Pariseko Gizarte Ikasketen Goi Eskola) nazioarteko ikuspegiari atea ireki dio. Mugetan eta margenetan dauden limiteko espazioez mintzatu da, mundu globalaren ertzetako ‘heterotopia’ horietan sortzen diren nortasun iheskorrak eta iragankorrak tratatuz. Josepa Cucó Valentziako Unibertsitateko katedradunak Estatu Espainiarrean bizi-bizi egozten diharduten gaiak planteatu ditu, mugimendu urbanoen karakterizazioan esku hartuz. Era berean, Bartzelonako Xavier Medina irakasleak (Mediterraneoko Europar Institutua eta Ramon Llull Unibertsitatea) euskal diasporaren eraketarekin jarri gaitu harremanean, maisutasunez. Euskal migrazioak Bartzelonarantz XX. mendean jorratu zuen ibilbideak, sinbolismoz beteriko espazio publiko urbanoaren antolaketa soziala dakar; adibidez Korrikaren pareko Korricursa, Euskal Etxearen presentzia erabakigarria edo Nafarroako Etxea.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Zeresanik ez, ponentzien egileak ez ezik komunikazio emaileak eta gainontzeko parte-hartzaileak izan direla protagonista nagusiak. Beraz, egindako lana benetan eskertu behar zaie batzorde antolatzailearen partez, ezen, hauek guztiak faltako balira ez legoke jardunaldiak egiterik. Eskerrik zintzoenak bene-benetan, berrogei eta hamabost komunikatzaileei eta jardunaldietan izena eman duzuen hirurogeita hamabost entzuleoi.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2383/2064941359_0a3ec59428.jpg">&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">2.- Saioetako komunikatzaileak eta mahaiko koordinatzailea Bizkaiko Batzar Nagusien aretoan.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Aurrekariak eta ardatzen finkapena<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Aipatu beharrekoa da jardunaldi hauek denboran segida bat jarraitzen dutela, 1995ean EUSKO IKASKUNTZAKO <B><I>Antropología-Etnografia Saila</I></B> egiten hasi zen erreferente monografikoa zuten jardunaldi sortaren barnean. 2002an izan ziren <I>Hiri Antropologiaren II. Jardunaldiek</I> “hiriko kulturekin” hasitako bideari jarraiki, aurtengo hauek are eta begirada poliedrikoagoa bultzatu dute; diziplinartekotasunak hiriari buruzko ikerketen ikuspegiak sano zabaltzen baititu. <B>Horren lekuko dira egunotan izan diren mahaietako eztabaida anizkoitzak: espazio publikoak, ‘tokiak’ eta ‘ez-tokiak’ hirietan; hiria pentsatu eta habitatu; ondare kultural urbanoa; talde-mugimenduak, dinamizazioa eta hiritarren parte-hartzea; hiriko paisaiak; historia, etxebizitza eta ‘polis’ alternatiboa; hiri zatikatua, gizarte bazterketa eta ‘gentrifikazioa’; etorkinak eta lurralde urbanoak. </B>Aurre-hitzetan genion legez: <I>ekonomia, gizarte eta kultura alorreko globalizazio prozesu betean, hiriak lurralde instantzia bat dira hiri eta nazioz gaindiko sare eta fluxu dinamika baten barrenean, kokapen anizkunekoak eta kultura hibridoak dituztenak. Hala eta guztiz, […] hiri toki eta lurralde kategoriek garrantzitsuak izaten jarraitzen dute tokiko identitateak, espazio publikoak eta gizarte mugimenduak, kultura ondarea eta […] hiri zatikatzearen eta immigrazioaren iruditeriak (berr)eratzeko.<o:p></o:p></I></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Ondorio sendoak eta baliagarriak ateratzeko distantzia eta gogoeta sakonagoak behar badira ere, jardunaldiek izan duten erantzunarekin argi gelditu da hiri antropologia delako azpi-diziplina honen gaurkotasuna eta pisten duen interesa, nahiz eta norbaitzuk gainbeheran edo hilzorian zegoen korronte errotu gabekoa zela uste izan. Sintesia eginez eta asko laburbilduz, garai baten antropologia klasikoak ikasten zituen batez ere mendebaldearentzat arrotzak ziren kulturak. Hori zenbaitetan lotu izan da kontinente berrien aurkikuntzarekin eta geroago kolonialismoarekin. Jaioberri zen antropologiak garatu zituen tresna teoriko metodologikoak bere zereginak ustez modu zientifikoan egituratzeko. Pausu bat haratago, antropologoek eta etnografo-etnologoek onartu zuten norberaren kultura propioa izan zezaketela abiapuntu, hain zuzen ere galzorian edo eraldaketa fasean zeuden gizarte moduen oinordekotasuna eta testigantza berreskuratzeko. Paraleloan, arkeologiarekin eta aurre-historiarekin erlazioa duen adarra ere badago, gizakiaren eboluzioaren nondik norakoari atxikitzen zaion paleoantropologia. Halako une baten, ordea, antropologoen artean esnatu ziren hurbilagoko kezkak, euren kulturari eta gizartea bizi zeneko aldiari zegozkionak. Hortaz, ikerketak konpartitu eta banatu behar izan zituzten diziplinaren bestelako lerroak proposatuz. Horien artean hiri antropologia deritzona hirietako mekanismoez, sistema urbanoez, hiritar-taldeen baldintzez eta abar arduratzen da normalean.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2302/2065739284_80d175e4fa.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">3.- Antolatzaile eta parte-hartzaile batzuk Iñaki Uriarte arkitektoarekin (buruan txapela duena), Bilboko FEVE-ren tren geltokiko atarian.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Bilbo hiria eskenatoki-markoa<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU">Honek guztiak beste galdera zehatz batera garamatza; alegia, zergatik jardunaldi hauek Bilbon? Alde batetik, Bilbok azken boladan jasan duen eraldaketa urbanistikoa aintzakotzat harturik, testuinguru paregabea litzateke etengabe transformatzen diren identitateak, gizarteko arazoak eta bestelako zenbait hartu-eman kolektibo neurtzeko. Bestetik, Bilbo bezalako hiri batek joko nabarmena ematen du biztanleriaren nondik norakoaz, urbanizazio/des-urbanizazio prozesuez eta, oro har, aldaketa kultural bortitzen aroan hirietan suertatzen diren gatazken inguruan eztabaidatzeko. Hiri globalak geroz eta homogeneoagoak, uniformeagoak baditugu ere, bizitzea tokatu zaigun mendebaldeko kultura orokor eta, neurri batean inposatuaren sabelean, tokian tokiko kultura berezituen zantzuak badirudi ez direla betirako zanpatuak edo azpiratuak geldituko, zimel eta burumakur. Aldiz, nonahi topatuko ditugu, han-hemenka agertuz; denboraren poderioz landutako baratzean bezala, behin eta berriro kolore askotariko loredun landareak bailitzan ernalduz.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="mso-ansi-language: EU"><o:p><IMG src="http://farm3.static.flickr.com/2181/2064941439_b9f8ec07d9.jpg"></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EU">4.- J. I. Homobono, jardunaldien arduraduna, itsasontzitik Guggenheim museoa ikusten, larunbat eguerdian Bilboko itsasadarretik egin genuen bisitaldi gidatuan.</SPAN></o:p></SPAN></P>
       ]]></description>
      
        <category>hiria</category>
      
        <category>antropologia</category>
      
        <category>kultura</category>
      
        <category>jardunaldiak</category>
      
        <category>globalizazioa</category>
      
      <comments>http://www.unibertsitatea.net/blogak/isusco/hiri-antropologiaren-iii-jardunaldiak#comments</comments>
      <dc:creator>isusko vivas</dc:creator>
      <pubDate>Mon, 26 Nov 2007 12:35:45 +0100</pubDate>
      
     </item>
    
  </channel>
</rss>