Dokumentuaren akzioak
EIZIEk, Literatura Unibertsala bildumako itzulpen-lehiaketa jarri du abian
Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkarteak, EIZIEk, Literatura Unibertsala bildumako itzulpen-lehiaketa jarri du abian.
Bertan itzulpengintzako profesionalek zein hasi berriek parte hartu dezakete eta 2013ko uztailaren 8ara arte dago proiektuak aurkezteko aukera.
Hemen duzue argitaratu duten itzulgaien zerrenda:
| Idazlea | Izenburua | Ordainsaria |
|---|---|---|
| Emily Brontë | Wuthering Heights | 9.720 € |
| Ralph Ellison | Invisible man (1) | 14.850 € |
| Alice Munro | Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage | 10.530 € |
| Rebecca West | The Return of the Soldier | 2.430 € |
| Marguerite Duras | La douleur | 5.670 € |
| Louis Guilloux | Le sang noir | 14.850 € |
| Françoise Sagan | Bonjour tristesse | 2.970 € |
| François Villon | Le testament (2) | 4.725 € |
| Curzio Malaparte | La pelle | 11.340 € |
| Herman Hesse | Siddhartha | 3.600 € |
| Erich Maria Remarque | Im Westem nichts neues | 6.000 € |
| Amos Oz | Black Box (Kufsah shehora) (3) | 7.830 € |
| Norman Manea | Întoarcerea huliganului (El regreso del Húligan) | 15.000 € |
| Clarice Lispector | Felicidade Clandestina (4) | 3.375 € |
|
Aleksandra Kollontai |
Liubov' pchel trudovykh (El amor de las abejas obreras) (5) |
6.000 € |
| Stanislaw Lem | Solaris | 8.700 € |
Adituek osatutako epaimahai batek egingo du itzultzailearen hautapena eta esleipenaren ostean obra osoa itzultzeko kontratua sinatuko dute EIZIEk eta itzultzaileak.
Edozein kasutan lehiaketaren gaineko zehaztapenak, arauak eta bestelakoak EIZIEren webgunean aurkituko dituzu: Literatura Unibertsala bildumako itzulpen-lehiaketa.